EL
Classic
Die Börger Drehkolbenpumpe in der Classic-Ausführung ist die langjährig tausendfach bewährte Grundausführung unserer Drehkolbenpumpe.
- zuverlässig, leistungsstark, robust
- individuell gefertigt
- reversibel
- kompakte, platzsparende Bauweise
- Material- und Drehkolbenvielfalt
- feststoffunempfindlich
- hohe Wartungsfreundlichkeit dank MIP
- selbstansaugend, für Schlürfbetrieb geeignet
- geringe Lebenszykluskosten
- energieeffizient
- einseitige Lagerung
- wartungsfreie Gleitringdichtung
Leistungsdaten der Classic Baureihen
Maßangaben zur EL-Baureihe
Klicken Sie auf die jeweilige Grafik um die zugehörigen Maßangaben angezeigt zu bekommen.
Diese Rohrverbindungsstücke stellen nur einen Auszug unserer vielfältigen Möglichkeiten dar. Weitere Angaben erhalten Sie gerne auf Anfrage. Bitte schauen Sie auch unter Konstruktionsmöglichkeiten.
Detail-Maße
Drehkolbenpumpe
EL 1000
Gewicht: ca. 461 kg
EL 1550
Gewicht: ca. 520 kg
EL 2250
Gewicht: 580 kg
EL 3050
Gewicht: ca. 720 kg
Anschlussstutzen mit Anschlussflansch und O-Ring in mm
Bauform 1
| Maßangaben in mm | |||||||||
| EL 1000 | EL 1550 | ||||||||
| Norm: | DIN / DIN EN | ANSI / ASME | DIN / DIN EN | ANSI / ASME | |||||
| Nennweite: | Maß: | A | B | A | B | A | B | A | B |
| DN 150 (6") | 217 | 824 | 251 | 892 | 305 | 1000 | 339 | 1068 | |
| DN 200 (8") | 270 | 930 | 310 | 1010 | 251 | 892 | 291 | 972 | |
| DN 250 (10") | 423 | 1236 | 457 | 1304 | 221 | 832 | 255 | 900 | |
| DN 300 (12") | 308 | 1006 | 354 | 1098 | 235 | 860 | 281 | 952 | |
| DN 350 (14") | a. A. | a. A. | a. A. | a. A. | 270 | 930 | 329 | 1048 | |
| DN 400 (16") | a. A. | a. A. | a. A. | a. A. | 359 | 1108 | 414 | 1218 | |
| DN 500 (20") | a. A. | a. A. | a. A. | a. A. | - | - | - | - | |
| Maßangaben in mm | |||||||||
| EL 2250 | EL 3050 | ||||||||
| Norm: | DIN / DIN EN | ANSI / ASME | DIN / DIN EN | ANSI / ASME | |||||
| Nennweite: | Maß: | A | B | A | B | A | B | A | B |
| DN 150 (6") | - | - | - | - | - | - | - | - | |
| DN 200 (8") | a. A. | a. A. | a. A. | a. A. | - | - | - | - | |
| DN 250 (10") | a. A. | a. A. | a. A. | a. A. | - | - | - | - | |
| DN 300 (12") | 296 | 982 | 342 | 1074 | - | - | - | - | |
| DN 350 (14") | 325 | 1040 | 384 | 1158 | 491 | 1372 | 550 | 1490 | |
| DN 400 (16") | a. A. | a. A. | a. A. | a. A. | 400 | 1190 | 455 | 1300 | |
| DN 500 (20") | a. A. | a. A. | a. A. | a. A. | 498 | 1386 | 568 | 1526 | |
Herstellungsbedingte Abweichungen einzelner Maße innerhalb einer zumutbaren Toleranz sind nicht auszuschließen.
Auftragsbezogene Maße können gerne angefragt werden.
90° Bogen oben in mm
Bauform 2
| Maßangaben in mm | |||||||||
| EL 1000 | EL 1550 | ||||||||
| Norm: | DIN / DIN EN | ANSI / ASME | DIN / DIN EN | ANSI / ASME | |||||
| Nennweite: | Maß: | A | B | A | B | A | B | A | B |
| DN 200 (8") | a. A. | a. A. | a. A. | a. A. | 494 | 1378 | 494 | 1378 | |
| DN 250 (10") | a. A. | a. A. | a. A. | a. A. | 534 | 1458 | 534 | 1458 | |
| DN 300 (12") | a. A. | a. A. | a. A. | a. A. | 624 | 1638 | 624 | 1638 | |
| DN 350 (14") | a. A. | a. A. | a. A. | a. A. | 735 | 1860 | 735 | 1860 | |
| Maßangaben in mm | |||||||||
| EL 2250 | EL 3050 | ||||||||
| Norm: | DIN / DIN EN | ANSI / ASME | DIN / DIN EN | ANSI / ASME | |||||
| Nennweite: | Maß: | A | B | A | B | A | B | A | B |
| DN 200 (8") | - | - | - | - | - | - | - | - | |
| DN 250 (10") | - | - | - | - | a. A. | a. A. | a. A. | a. A. | |
| DN 300 (12") | 685 | 1760 | 685 | 1760 | a. A. | a. A. | a. A. | a. A. | |
| DN 350 (14") | 790 | 1970 | 790 | 1970 | a. A. | a. A. | a. A. | a. A. | |
Herstellungsbedingte Abweichungen einzelner Maße innerhalb einer zumutbaren Toleranz sind nicht auszuschließen.
Auftragsbezogene Maße können gerne angefragt werden.
Schwanenhals-Ausführung in mm
Bauform 6
| Maßangaben in mm | |||||||||
| EL1000 | EL 1550 | ||||||||
| Norm: | DIN / DIN EN | ANSI / ASME | DIN / DIN EN | ANSI / ASME | |||||
| Nennweite: | Maß: | A | B | A | B | A | B | A | B |
| DN 200 (8") | a. A. | a. A. | a. A. | a. A. | 861 | 2112 | 901 | 2192 | |
| DN 250 (10") | a. A. | a. A. | a. A. | a. A. | 983 | 2356 | 1017 | 2424 | |
| DN 300 (12") | a. A. | a. A. | a. A. | a. A. | 1149 | 2688 | 1195 | 2640 | |
| DN 350 (14") | a. A. | a. A. | a. A. | a. A. | 1336 | 2922 | 1395 | 3180 | |
| DN 400 (16") | a. A. | a. A. | a. A. | a. A. | 1579 | 3548 | 1634 | 3658 | |
| Maßangaben in mm | |||||||||
| EL 2250 | EL 3050 | ||||||||
| Norm: | DIN / DIN EN | ANSI / ASME | DIN / DIN EN | ANSI / ASME | |||||
| Nennweite: | Maß: | A | B | A | B | A | B | A | B |
| DN 200 (8") | - | - | - | - | a. A. | a. A. | a. A. | a. A. | |
| DN 250 (10") | - | - | - | - | a. A. | a. A. | a. A. | a. A. | |
| DN 300 (12") | 1210 | 2810 | 1256 | 2762 | a. A. | a. A. | a. A. | a. A. | |
| DN 350 (14") | 1391 | 3032 | 1450 | 3290 | a. A. | a. A. | a. A. | a. A. | |
| DN 400 (16") | 1605 | 3600 | 1660 | 3710 | a. A. | a. A. | a. A. | a. A. | |
Herstellungsbedingte Abweichungen einzelner Maße innerhalb einer zumutbaren Toleranz sind nicht auszuschließen.
Auftragsbezogene Maße können gerne angefragt werden.
Anwendungsbeispiele
Membranfiltration
Membranfiltration
Membranfiltration ist ein Verfahren, das physikalische Barrieren wie wasserdurchlässige Membranen nutzt, um Partikel von dem zu reinigenden Wasser zu trennen. Eine Wasseraufbereitungsanlage in Peking setzt in ihrer Membranfiltration 14 Börger Drehkolbenpumpen ein. Die Pumpen erbringen eine Gesamtleistung von bis zu 10.000 m³/h. Die Pumpen saugen das zu reinigende Wasser durch die Membranen. Die Membranen haben feinste Poren, durch die das Wasser („Permeat“ genannt) weichen kann. Feststoffe, Bakterien usw. werden von den Membranen zurückgehalten und so von dem zu reinigenden Wasser getrennt.
Die Reinigung der Membranen erfolgt unter anderem durch eine periodische Rückspülung mit filtriertem Wasser. Aus diesem Grund war es dem Betreiber der Wasseraufbereitungsanlage wichtig, Pumpen einzusetzen, welche reversibel betrieben werden können. Auch sollten die Pumpen ein hohes Ansaugvermögen aufweisen. Da im Filtrationsbetrieb andere Mengen gepumpt werden müssen als im Rückspülbetrieb, werden die Börger Drehkolbenpumpen über einen Frequenzumrichter drehzahlgeregelt betrieben.
Die Börger Drehkolbenpumpen laufen sehr stabil und nahezu verschleißfrei. Im Falle des Verschleißens der Drehkolben müssen dennoch nur die Drehkolbendichtleisten ausgetauscht werden. Durch den wartungsfreundlichen Aufbau der Pumpen (MIP = Maintenance in Place) kann die Wartung der Pumpen in sehr kurzer Zeit vom Personal des Kunden vorgenommen werden. Stillstandszeiten und Wartungskosten werden so minimiert.
Technische Daten
| Börger | Drehkolbenpumpe |
|---|---|
| Medium | Permeat |
| Fördermenge | 450 - 720 m³/h |
| Drehzahl | 470 -720 UpM |
Gülleausbringung
Gülleausbringung
Ein Lohnunternehmer suchte für einen neuen Gülletankwagen eine Pumpe und einen Zerkleinerer. Mit diesem Tankwagen wollte der Lohnunternehmer Gülle bei seinen Kunden abholen, um diese dann entweder auf dem Feld auszubringen oder an Biogasanlagen zu liefern. Die Pumpe benötigte er zur Befüllung des Gülletankwagens und zur Ausbringung über ein Verteilsystem. Um Verstopfungen durch zu große Feststoffe im Verteilsystem zu vermeiden, wollte der Lohnunternehmer einen Feststoffzerkleinerer vor die Pumpe installieren.
Der Lohnunternehmer entschied sich für eine Börger EL 1550 und einen Börger Rotorrechen 9000. Neben der kompakten, platzsparenden Bauweise der Börger Geräte überzeugten den Kunden vor allem die hohe Qualität und die daraus resultierenden langen Standzeiten der Börger Produkte. Für den Lohnunternehmer ist es sehr wichtig, Ausfallzeiten des Gülletankwagens zu reduzieren.
Der Kunde ist sehr zufrieden mit seiner Pumpen- Rotorrechenkombination. Durch die hervorragende Förderleistung der Börger Pumpe, die langen Standzeiten und die einfache Wartung durch den wartungsfreundlichen Aufbau der Börger Produkte ist die Produktivität des Gülletankwagens deutlich höher als bei den Güllefässern des Lohnunternehmens, welche mit Pump- und Zerkleinerungstechnik anderer Hersteller ausgestattet sind.
Technische Daten
| Börger | Drehkolbenpumpe + Zerkleinerer Rotorrechen mobil |
|---|---|
| Medium | Gülle mit Feststoffen |
| Fördermenge | 9000 l/min |
| Druck | 1 - 2 bar |
| Temperatur | 20 °C |
Mobile Fassfüllstation
Mobile Fassfüllstation
Eine Güllegemeinschaft suchte nach einer mobilen Fassfüllstation. Der Güllegemeinschaft war es wichtig, ein mobiles Aggregat mit Pumpe und Zerkleinerer einzusetzen, da in dem zu pumpenden Medium oftmals Feststoffe enthalten sind, welche später bei der Ausbringung der Gülle zu Verstopfungen in den Breitverteilern führen können. Auch legte man großen Wert darauf, ein kompaktes Aggregat einsetzen zu können.
Die Güllegemeinschaft entschied sich für eine Fassfüllstation aus dem Hause Börger. Neben der leistungsfähigen Drehkolbenpumpe und dem effektiv arbeitenden Börger Rotorrechen überzeugte die Güllegemeinschaft vor allem der Service der Börger GmbH. Das Aggregat wurde individuell nach den Wünschen des Kunden von der Börger GmbH geplant, konstruiert und gebaut.
Der Antrieb der Pumpe erfolgt über die Zapfwelle eines Schleppers. Über einen wartungsarmen Kettenantrieb wird der Rotorrechen über die zweite Welle der Drehkolbenpumpe angetrieben. Eine Rutschkupplung garantiert höchste Sicherheit. Der für die Befüllung der Fässer von oben installierte „Befüllgalgen“ kann über die Hydraulik des Schleppers höhenverstellt werden. Dieser Ausleger ist um bis zu 360° von Hand stufenlos drehbar. Die Güllegemeinschaft ist mit ihrer „maßgeschneiderten“ Fassfüllstation sehr zufrieden.
Technische Daten
| Börger | Drehkolbenpumpe + Zerkleinerer Rotorrechen |
|---|---|
| Medium | Gülle mit Feststoffen |
| Fördermenge | bis zu 9000 l/min |
| Druck | 1 - 2 bar |
| Temperatur | 20 - 40 °C |
Kontakt / Ansprechpartner
Haben Sie weitere Fragen zu diesem Produkt? Rufen Sie unseren Produktberater (02862 - 9103-0) an oder kontaktieren Sie uns über das nachfolgende Formular.