Die BLUEline Drehkolbenpumpe für Landwirtschaft und Biogasanlagen

EXCELLENCE  MADE TO LAST

DIE BLUELINE

DREHKOLBENPUMPE

P1_09_2021

für Landwirtschaft und Biogasanlagen

DIE DREHKOLBENPUMPE

DURCHDACHTE QUALITÄT

Die BLUEline Drehkolbenpumpen haben wir speziell für den Einsatz

in der Landwirtschaft entwickelt, dort sind sie nicht mehr weg zu-

denken. Die Pumpen sind leistungsstark, unempfindlich und sehr

langlebig. Durch die platzsparende Bauweise können Sie die Pumpen

auch mobil einsetzen, z. B. auf einem Drei-Punkt-Bock an Ihrem

Schlepper oder als mobile Fassfüllstation.

DIE FUNKTIONSWEISE

UNERREICHT WARTUNGSFREUNDLICH

Börger Drehkolbenpumpen sind selbstansaugende Verdrängerpumpen.

Durch das gleichmäßige Drehen der beiden Drehkolben entsteht an der

Ansaugseite ein Unterdruck. Dieser führt dazu, dass die Flüssigkeit in

den Pumpenraum gesogen wird. Durch weiteres Drehen fördern die

Kolben die Flüssigkeit in den Druckbereich. Eine Änderung der Dreh-

richtung bewirkt eine Umkehr des Förderstroms.

Unsere Pumpen sind unerreicht wartungsfreund-

lich. Sie können die Wartungsarbeiten selbst

durchführen. Hierfür müssen Sie nur den Schnell-

schlussdeckel abnehmen und haben Zugriff auf

sämtliche Verschleißteile.

Wir nennen dieses einzigartige Prinzip MIP

(Main-

tenance in Place), denn Sie können sämtliche

Wartungsarbeiten in Minutenschnelle am Standort

der Pumpe durchgeführen. Eine Rohrleitungs-

oder Antriebsdemontage ist nicht notwendig.

EINMALIGE BLOCKBAUWEISE

Jede Börger Pumpe ist mit einem einteiligen Pumpen-

gehäuse ausgestattet. Die Blockbauweise macht die

Pumpen stabiler und langlebiger und sorgt für eine

nahezu unbegrenzte Lebensdauer.

EINZIGARTIGE GEHÄUSE-

SCHUTZAUSKLEIDUNG

Auf Wunsch ist das Pumpengehäuse von innen mit einem

Gehäuseschutz ausgekleidet. Die Auskleidung schützt das

Pumpengehäuse vor Abrieb durch Feststoffe (z. B. Sand

oder Steine). Im Verschleißfall können Sie die Gehäuse-

schutzauskleidung ganz einfach austauschen.

DIE DREHKOLBENVIELFALT (EIN AUSZUG)

Wir stellen uns jeder Herausforderung, dafür haben wir ver-

schiedene Drehkolben entwickelt. Weltweit einzigartig sind die

patentierten Unique Drehkolben. Im Verschleißfall müssen nur

die abnehmbaren Drehkolbenspitzen ausgetauscht werden.

Dies spart Geld und macht die Wartung unglaublich einfach.

Unseren Premium Profil Drehkolben haben wir speziell für

den Biogasbereich zur Förderung faserhaltiger Flüssigkeiten

entwickelt. In der neuen gewendelten Form läuft er nahezu

pulsationsfrei und sorgt für lange Standzeiten.

ÖLGEFÜLLTE ZWISCHENKAMMER

Das Öl in der großvolumigen Zwischenkammer kühlt und

schmiert die Dichtungen. Bei einem Defekt der Gleitring-

dichtung schützt die Zwischenkammer das Getriebe

vor dem Eindringen des Fördermediums. Austretende

Flüssig keit gerät drucklos in den Zwischenraum und kann

durch den Überlauf auslaufen. Höchste Betriebssicher-

heit für Ihren Betrieb.

DIE IDEALE PUMPENGRÖSSE FÜR IHREN BETRIEB

Die BLUEline Drehkolbenpumpe gibt es in 21 Baugrößen. Hieraus wählen wir

die für Ihre Anforderungen am besten geeignete Baugröße aus.

VERSCHIEDENE ANTRIEBSOPTIONEN

Die BLUEline Drehkolbenpumpe kann von unterschiedlichen

Motoren angetrieben werden. Hier eine Auswahl.

Elektromotor Verbrennungsmotor Zapfwelle Hydraulikmotor

* lieferbar für Zapfwellenantrieb

AUF EINEN BLICK

+ 21 Baugrößen mit

Förderleistungen von 1 – 24.000 l/min

+ selbstansaugend, Fördern im Schlürfbetrieb

+ höchste Betriebssicherheit durch serienmäßig

ölgefüllten Quenchraum

+ beste Wartungsfreundlichkeit (MIP

)

+ kurzzeitig trockenlauffähig

+ feststoffunempfindlich

BLUEline

Pumpentyp

Freier Kugel-

durchgang

[mm]

Förderleistung

Max.

Druck

[bar]

bei 300 UpM

[l / min]

bei 450 UpM

[l / min]

bei 540 UpM

[l / min]

bei 600 UpM

[l / min]

AN 040

140 210 250 280 10,0

AN 070

220 330 390 440 8,0

PN 100 28

300 450 540 600 12,0

PN 160 42

480 720 860 960 12,0

QN 230 38

690 1.040 1.240 1.380 8,0

QN 300 48

900 1.350 1.620 1.800 8,0

PL 200 40

540 810 970 1.080 8,0

PL 300* 40

810 1.220 1.460 1.620 4,0

CL 390* 50

1.170 1.760 2.110 2.340 8,0

CL 520* 50

1.560 2.340 2.810 3.120 4,0

FL 518* 75

1.710 2.570 3.080 3.420 12,0

FL 776* 75

2.580 3.870 4.640 5.160 8,0

FL 1036* 75

3.420 5.130 6.160 6.840 4,0

EL 1000* 80

3.090 4.640 5.560 6.180 10,0

EL 1550* 80

4.650 6.980 8.370 9.300 5,0

EL 2250* 80

6.180 9.270 11.120 12.360 3,0

EL 3050* 80

9.270 13.910 16.690 18.540 2,0

XL 1760 95

5.280 7.920 9.500 10.560 10,0

XL 2650 95

7.950 11.930 14.310 15.900 6,0

XL 3530 95

10.500 15.750 max. 450 UpM max. 450 UpM 4,0

XL 5350 95

15.990 23.990

max. 450 UpM

max. 450 UpM 2,0

FEST INSTALLIERT TANKWAGENPUMPE TAUCHPUMPE

DIE VARIANTENVIELFALT

Aufgrund ihrer kompakten Bauweise und der großen Variantenvielfalt sind Börger Drehkolbenpumpen sehr

vielfältig einsetzbar.

Egal ob auf einem Dreipunktbock für den flexiblen Einsatz am Schlepper, als Hochleistungsfassfüllstation,

fest installiert in Ihrem Betrieb, als leistungsstarke Tankwagenpumpe oder in einer getauchten Version,

eines haben alle Varianten gemeinsam – Sie können sich auf unsere Pumpen verlassen.

AUF EINEM DREIPUNKTBOCK FASSFÜLLSTATION

KOMPAKT. LEISTUNGSSTARK.

VERLÄSSLICH.

VIELSEITIG EINSETZBAR

EXCELLENCE  MADE TO LAST

P1_09_2021

TAUCH-KREISELPUMPE TAUCH-REISS-MIXPUMPE

FÜR EINFACHE UMPUMPARBEITEN

DIE SIMPLE LÖSUNG

Für das Fördern von wässrigen Medien mit geringem

Feststoffanteil können Sie Tauch-Kreiselpumpen ein-

setzen. Die Tauchpumpe wird in die Flüssigkeit gelassen

und nutzt den Zulauf von unten. Ein Tauchmotor treibt

die Pumpe an.

Die Reißkanten am Pumpenrad zerkleinern während

des Pumpvorgangs die Faserstoffe in der Flüssigkeit.

Durch Umlegen eines Schiebers kann die Tauch-Reiß-

Mixpumpe für Umpumparbeiten oder zur Umwälzung

über eine Rührdüse genutzt werden.