Tauch- und Eintauchpumpen

Börger Tauch- und Eintauchpumpen

Drehkolbenpumpen

Für jedes Medium der geeignete Drehkolben.

Mit dem breiten Spektrum von 20 Pumpengrößen

(Fördermengen von 1 – 1.000 m³/h), diversen Ausstattungs-

details und Zusatzbauteilen ist Börger in der Lage, für jeden

Anwendungsfall die optimal geeignete Drehkolbenpumpe zu

bauen. Die großvolumige Geometrie und der kurze Durchgang

sorgen für einen schonenden Transport des Mediums.

Drehkolben aus verschiedenen Materialien, Pumpengehäuse

aus Grauguss, Stahlguss oder Edelstahl, Gleitringdichtungen

in den unterschiedlichsten Materialkombinationen geben nur

einen kleinen Eindruck von der Materialvielfalt der Börger

Drehkolbenpumpen.

Je nach Fördermedium kommen unterschiedliche Dreh-

kolbentypen auf Basis verschiedener Materialien (z.B.

Elastomere, Kunststoffe oder Metalle) zum Einsatz. Flüssige

wie zähflüssige oder abrasive Fördermedien werden mühelos

bewältigt, wobei auch chemisch aggressive Stoffe kein

Problem darstellen.

 chemisch beständig

 feststoffunempfindlich

 für hochviskose Medien

 geringe Lebenszykluskosten

 Baulängen bis ca. 6 m

 API 676-konform

Individualität in jedem Detail:

Die Börger Pumpentechnik

Die Vorteile im Überblick

Seit vielen Jahren werden Börger Drehkolbenpumpen in nahezu allen Industrien erfolgreich

eingesetzt und fördern hierbei die unterschiedlichsten Medien.

Die kompakte Bauform, die chemische Beständigkeit und die Fähigkeit hochviskose Medien

problemlos fördern zu können, machen die Börger Drehkolbenpumpe zur idealen Tauch- oder

Eintauchpumpe.

 kurzzeitig trockenlauffähig

 wartungsfreundlich

 für abrasive Medien

 ATEX-konform

 schonende Förderung

scherempfindlicher Produkte

Individuell gefertigt: Die Börger

Langwellenpumpen

Variabel und vielseitig:

Ein Auszug aus den Einbaumöglichkeiten

Montageplatte rund

Montageplatte eckig

auf Stützfüßen

Führungsgestänge

Wandhalterung

Hebebügel

Jede Börger Drehkolbenpumpe wird individuell nach den Bedürfnissen des Kunden konfiguriert und

gebaut.

Ob über eine Montageplatte oder einer Wandhalterung befestigt, ob auf Stützfüßen montiert, oder über

Führungsschienen herabgelassen − bei den Einbaumöglichkeiten der Börger Drehkolbenpumpe sind

nahezu keine Grenzen gesetzt.

Fettschlamm | Eine Kläranlage hatte wiederkehrende Probleme mit einer

Kreiselpumpe, die zur Förderung von Fettschlamm eingesetzt wurde. Höhere TS-

Gehalte bereiteten der Kreiselpumpe Probleme. Nach intensiver Recherche

entschied sich der Betreiber der Kläranlage, die Kreiselpumpe durch eine

getauchte Börger Drehkolbenpumpe zu ersetzen. Die Börger Drehkolbenpumpe

kann aufgrund ihrer Fähigkeit druckstabil zu fördern, den zähflüssigen

Fettschlamm aus dem Fettschlammbecken direkt in den Faulturm pumpen. Ein

Vorlageschacht und eine zweite Pumpe sind nicht mehr erforderlich. Seitdem der

Kunde die Börger Drehkolbenpumpe einsetzt, gibt es auch bei hohen TS-Gehalten

des Fördermediums keine pumpenbedingten Ausfälle der Anlage mehr.

Teerschlamm | Aus einem „Teersee“ müssen hochviskose Schlämme entsorgt

werden. Das Problem des zunächst installierten Pumpensystems waren die

temperaturbedingt schwankenden Viskositäten von bis zu 50.000 mPas und die

teils sehr große Partikelgröße. Beide Faktoren führten immer wieder zum

Verstopfen der Pumpe. Die Lösung war ein sogenanntes Börger Duo-Pack

bestehend aus Unihacker HPL 200 und Drehkolbenpumpe PL 200. Beide sind mit

einem gemeinsamen Rahmen verbunden. Die Maschinen werden mittels einzelner

Hydraulikmotoren betrieben. Die komplette Einheit ist explosionsgeschützt und

ATEX-konform ausgeführt und wird über einen Kran in den See eingetaucht

betrieben.

Öl-Wasser-Gemisch mit Wachsanteilen | Ein internationaler Ölkonzern suchte für

eine Gas-To-Liquid Anlage (GTL) eine Pumpe zur Förderung eines Öl-Wasser-

Gemisches. Das Öl-Wasser-Gemisch entsteht als Nebenprodukt im Produktions-

prozess und sollte zur weiteren Verwendung gefördert werden. Der Kunde wählte

für den Einsatz eine Börger Drehkolbenpumpe aus. Entscheidend dabei waren für

den Kunden die hohe Qualität der Börger Drehkolbenpumpen und die guten

Erfahrungen, die man an anderer Stelle mit den Börger Pumpen als Sumpfpumpe

gemacht hatte. Bei der Anwendung in der GTL-Anlage entschied man sich für eine

Ausführung als Eintauchpumpe. Durch diese Ausführung können auch die sich im

Fördermedium zeitweise bildenden hochviskosen Wachsbestandteile problemlos

gefördert werden.

Kondensat, Diesel, Kraftstoff | Ein Kunde aus der Öl- und Gasindustrie suchte

mehrere Langwellenpumpen für seine Anwendungen. Bedingt durch die Vorort-

Bedingungen im Winter, wollte der Kunde keine selbstansaugenden Pumpen, die

aus den unterirdischen Tanks saugen sollten. Die Pumpe sollte selber in den

Tanks installiert sein, die zwei bis drei Meter unter der Erde eingebaut sind. Seine

Lösung waren Börger Drehkolbenpumpen in Langwellen-Ausführung. Die Pumpe

selber ist komplett eingetaucht mit einer angepassten Langwellenkupplung

zwischen dem Pumpenende und Antriebsende. Verglichen mit ähnlich aufgebauten

Pumpensystemen liegt ein Vorteil hier darin, dass die Langwellenkupplung vom

Medium isoliert ist.

P21 1113