Ejemplos de aplicación

Un cliente del sector del petróleo y el gas necesitaba una bomba de árbol longitudinal potente. Debido a las condiciones extremas del invierno, el cliente quería una bomba que pudiera instalarse en los depósitos montados a dos o tres metros bajo tierra. El cliente se decidió por una bomba lobular rotativa Börger del modelo de árbol longitudinal.

La bomba está completamente enterrada y equipada con un acoplamiento de árbol longitudinal adaptado entre la bomba y el accionamiento. En comparación con sistemas de bombeo de estructura similar, la ventaja de esta bomba es que el acoplamiento de árbol longitudinal está aislado del líquido de bombeo. La particularidad del depósito de condensado es que está presurizado, lo que requería una solución especial para las conexiones a la placa de montaje.

Datos técnicos

Una compañía petrolera internacional buscaba para una planta de gas a líquido (GTL) una bomba para el transporte de una mezcla de agua y aceite. La mezcla de aceite y agua se forma como derivado del proceso de producción y tenía que ser transportada al aprovechamiento ulterior.

El cliente eligió para ello una bomba lobular rotativa de Börger. El punto clave para el cliente fue la alta calidad de las bombas lobulares rotativas de Börger y la buena experiencia que habían hecho en otras partes con las bombas Börger como bomba de fango. 

Para la aplicación en la planta GTL, se optó por una ejecución tipo bomba sumergible. Con esta variante, también pueden transportarse sin problema los componentes cerosos ultraviscosos que se forman de vez en cuando en el líquido de bombeo. 

El cliente está muy satisfecho con la bomba sumergible Börger. Ante todo, la posibilidad de fabricar la bomba según sus deseos particulares ha convencido al cliente.

Datos técnicos

Una estación depuradora de aguas residuales tenía problemas recurrentes con una bomba centrífuga utilizada para el transporte de lodos grasos. La bomba centrífuga sumergida transportaba el lodo de los tanques de lodos grasos a un pozo de alimentación de donde una segunda bomba transportaba los lodos grasos a la torre de digestión. La bomba centrífuga tenía problemas con altas concentraciones de sustancia seca. Estos frecuentes atascos en la bomba y los laboriosos trabajos de mantenimiento que conllevaban motivaron al explotador de la planta depuradora a buscar una técnica de bombeo alternativa. 

Tras una extensa investigación, el cliente optó por una bomba lobular rotativa sumergible de Börger. Gracias a su gran estabilidad de presión, la bomba lobular rotativa de Börger es capaz de transportar el espeso fango graso directamente del tanque de lodos grasos a la torre de digestión. Ya no se requiere ni pozo de alimentación ni una segunda bomba.

El cliente está muy satisfecho con su nueva bomba para lodos grasos. Desde que el cliente utiliza la bomba lobular rotativa de Börger, incluso con elevadas concentraciones de sustancia seca en el líquido de bombeo, no ha vuelto a haber más averías de bombeo en la planta.

Datos técnicos