Le Bioselect
LE BIOSELECT
P13_09_2022
Modèle Débit de séparation
Bioselect RC 25
jusqu‘à 25 m³/h
Bioselect RC 40
jusqu‘à 40 m³/h
Bioselect RC 75
jusqu‘à 75 m³/h
Bioselect RC 150
jusqu‘à 150 m³/h
Le Bioselect de Börger garantit une technique de séparation efficace.
Grâce à un procédé purement mécanique, la phase liquide est séparée
de la phase solide à partir du produit d’origine.
SÉPARATION INÉGALÉE:
LE BIOSELECT BÖRGER
PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT
Les produits liquides comme le lisier, les digestats de fermentation ou d’autres liquides
chargés en matières fibreuses parviennent via l’entrée (1) dans le corps du Bioselect.
Le corps extérieure est séparée de l’unité de séparation de type vis sans fin (2) par un
tamis à fentes (3). Un contre-palier sur le côté de l’évacuation stabilise le fonctionnement
régulier de la vis sans fin. Ceci permet de réaliser des durées de service très longues
avec une usure minimale. La phase liquide arrive dans la partie extérieure du corps en
passant à travers le tamis (2). Cette partie du produit est évacuée
par les raccords prévus à cet effet (4).
La phase solide se dépose sur la surface du filtre. La vis sans fin (3) véhicule la partie
solide vers le canal de compression (5). L’extraction de la phase liquide à lieu essentiel-
lement avant le canal de compression (5). Au bout de la vis en rotation, on trouve le Multi
Disc (6) qui se déplace axialement (effet vanne de fermeture). Avec le système de réglage
(7), le Multi Disc est contre la vis et compresse le bouchon de la phase solide. Dès que
la force de compression contre le Multi Disc est supérieur à celle du réglage Easy-Shift
(7), Le Multi Disc se déplace axialement pour évacuer la phase solide qui sera également
émiétté par un système de coupe.
LE MULTI DISC
Avec la technique du Multi Disc (6) il est impossible de ne pas
gérer le taux de matière sèche de la phase solide en continu.
Le Multi Disc (6) ferme la zone de compression (5) directement
et jusqu’à ce que le degré de siccité du bouchon de matière
épaisse souhaité soit atteint. C’est seulement a partir du taux
de MS souhaité qu’une ouverture se fait pour éjecter la phase
solide qui sera émietté. C’est une technique qui assure que le
bouchon ne peut pas être totalement éjecté.
TECHNOLOGIE EASY SHIFT
Grâce au système Easy Shift (7), le taux de
matière sèche peut être réglé en continue de
façon manuel. Une alternative entièrement
automatisée (pneumatique) peut être installée
et commandée directement par notre armoire
de commande.
VIS DE PRESSAGE AVEC PROFIL RAINURE
BREVETE
Le profil de la vis rainuré est un procédé breveté (3) ou les fib-
res du produit s’emprisonne dans les spires rainurées, ces fibres
remplissent alors la fonction de brosse d’étanchéïté entre la
vis et le tamis. Il n’y a donc pas de frottement métal / métal (2).
Cette technologie unique améliore la durée de vie du tamis et
de la vis (2). Cette brosse nettoie également le tamis, ce qui ne
nécessite pas d’intervention de l’utilisateur.
MAINTENANCE AISÉE SANS
CONCURRENCE
Grâce à notre design MIP, l’ensemble des composants de notre
bioselect peuvent être démontés sur place sans nécessité de
démonter la motorisation et désaccoupler la tuyauterie.
A travers le flasque avant de démontage (8), le démontage de
quelques vis sufffisent à démonter la vis de pressage (3) en
la désaccouplant du moteur. L’ensemble des opérations de
mainte nance s’effectue simplement par l’avant du séparateur.
Simple et simplement meilleur.
SYSTÈME À DEUX FILTRES DURABLE
Le système de filtration du Bioselect est sous-divisé en
deux zones. Le drainage se fait sans pression dans la zone
de drainage 1. Ici, un tamis avec un taux de passage de ta-
mis élevé est utilisé (9). Dans la zone de drainage 2 (zone
de compression), une pression élevée est appliquée. Dans
cette zone, un tamis spécial avec des tiges de filtre d’une
épaisseur de 15 mm est utilisé (5).
Le système à deux filtres veille à une efficacité maximale
et des durées de service extra-longues.
manuel
pneumatique
VARIANTES D’INSTALLATION
Le Bioselect peut être piloté simplement par l’armoire de commande Börger. Cette armoire de commande surveille
les fonc tions d’intensité de la motorisation du Bioselect et adapte le débit de la pompe en fonction des capacités de
traitement du bioselect. Aucun réglage n’est nécessaire, le système s’auto-régule de lui même.
+ Débit de séparation
important, faible consommation
énergétique
+ Pas d’usure de la vis et du tamis car
absence de contact du au profil rainuré.
Longévité exceptionnelle
+ Taux de matières sèches réglable jusqu’à 38 %
+ Un bouchon toujours étanche. Aucun risque de
débordement grâce à notre technologie Multi Disc
+ 4 tailles de séparateurs pour un débit
max de séparation de 150 m³/h
+ „Tout en un“ − Séparateur, Pompe,
Armoire de commande et le
service Börger associé
L‘ARMOIRE DE COMMANDE
Sur demande, notre département d’électrotechnique interne
fabrique et programme une armoire de commande parfaitement
adaptée à vos exigences.
• Une coordination idéale du fonctionnement de tous les com-
posants (p. ex. pompe d’alimentation, broyeur, pompe à phase
liquide, Bioselect)
• Une utilisation parfaite du Bioselect, même en cas de variation
de la composition de l’agent alimenté, grâce à une régulation
optimisée en fonction de la charge (alimentation dosée); d‘où
une grande efficacité énergétique et une réduction de l’usure.
• Saisie des données de service (heures d’utilisation, débit, etc.)
• Protection de l’installation complète (surveillance de la pression,
protection contre la marche à sec, surveillance du fonctionne-
ment, etc.)
• Intégration, par exemple, à un ordinateur central de biogaz via
un système de bus (Profinet, Profibus ou Modbus, etc.)
• Possibilité de commande externe par l’exploitant via la télépho-
nie mobile, WLAN, DSL (une assistance à distance par Börger
est également possible)
• Un couplage simple avec une installation PV, utilisation efficace
du votre propre électricité
• D’autres fonctions possibles en fonction du client et du projet.
Ecoulement libre (gravitaire) de la partie liquide. En alternative installation d’une pompe à lobe de reprise des
filtrats régulée par l’armoire de commande. Une cuve inter-
médiaire n’est plus nécessaire.
VERSION COMPACT EXTREME
MOBILE & RELEVABLE PAR VOIE
HYDRAULIQUE
SUR SKID COMPLET
MOBILE OU STATIONNAIRE
UNE FABRICATION INDIVIDUELLE
VARIANTES D’INSTALLATION
Nos exécuctions sont aussi variées que vos applications le sont.
Qu’il soit monté sur un simple support mural, sur un support amovible avec
un broyeur en amont ou qu‘il soit mobile et relevable par voie hydraulique ou
avec convoyeur, les possibilités d’utilisation du Bioselect sont uniques.
SUR MUR EN BÉTON BANCHÉ
Ici: Version Powerlift,
alternativement avec deux Bioselect et convoyeur
RC 25
RC 75
RC 150
RC 40
EXCELLENCE MADE TO LAST
Grâce à nos différents brevets tech-
nique, notre bioselect est aujourd’hui
le séparateur de phase le plus efficient
au monde. Il devance la concurrence
en terme de performances pure de
plus de 25 % avec une consommation
énergé tique et une maintenance réduite.
LE BIOSLECT EFFICACE ET DURABLE
Bioselect Séparateur A Séparateur CSéparateur B
Débit en fonction de la consommation en kWh
P13_09_2022
Börger France | 9, rue des Prés | 67670 Wittersheim | Téléphone : 03 88 51 54 68 | info@borger.fr | www.borger.fr