
Biogas - Méthanisation
Substrat de biogaz ressources renouvelables
Substrat de biogaz ressources renouvelables

L'exploitant d'une installation de production de biogaz cherchait une pompe fiable pour le transport de substrat de biogaz très abrasif d'un fermenteur principal vers un fermenteur secondaire. La pompe à lobes utilisée jusqu'alors présentait régulièrement une usure considérable au niveau des lobes. Pour l'exploitant de l'installation de production de biogaz, il était très important d'utiliser dans son installation une pompe présentant une longue duré d'utilisation, peu sensible à l'usure et facile d'entretien. En raison du type de construction du système de canalisations, la pompe devait pouvoir surmonter une dépression de -0,4 bar.
Le client a opté pour une pompe à lobes Börger. La vitesse de la pompe Börger est commandée via un convertisseur de fréquence en fonction de la dépression. La dépression et la pression de refoulement sont mesurées par un capteur de pression électronique.
Caractéristiques techniques
Börger | Pompe à lobes |
---|---|
Fluide | Substrat de biogaz ressources renouvelables |
Quantité de refoulement | 32 - 80 m³/h |
Pression | jusqu'à 4 bar |
Usine de production de biogaz
Usine de production de biogaz

Un exploitant d'une usine de production de biogaz n'était pas satisfait des pompes à lobes utilisées jusqu'alors. Après quelques semaines, les pompes de la concurrence présentaient déjà des traces d'usure importantes au niveau des lobes. De même, les joints et les transmissions de cette marque présentaient très fréquemment des dommages. L'exploitant de l'usine de production de biogaz a ensuite effectué une procédure de tests pendant un an afin de trouver la pompe optimale. De nombreuses pompes ont été testées. Au terme de la phase de tests, le client a décidé d'utiliser 40 pompes à lobes Börger dans son installation de biogaz.
Parallèlement à la qualité élevée et à la simplicité de maintenance de la pompe à lobes Börger, le client a notamment également été convaincu par les « lobes biogaz » Premium Profil de Börger, spécialement conçus pour le secteur du biogaz. Dans les rainure profilées du lobe Premium-Profil se déposent les ressources renouvelables riches en matières fibreuses. Cette couche qui se renouvelle continuellement assure l'étanchéité entre le lobe rotatif et le corps. Parallèlement au rendement élevé, cette technologie brevetée permet un fonctionnement pratiquement sans usure du lobe Premium-Profil.
Caractéristiques techniques
Börger | Pompe à lobes |
---|---|
Fluide | Substrat de biogaz ressources renouvelables |
Quantité de refoulement | 32 - 80 m³/h |
Pression | jusqu'à 4 bar |
Ensilages
Ensilages

Une usine de production de biogaz à deux niveaux rencontrait de plus en plus de problèmes liés à des obstructions dues à des matières solides dans une pompe à vis sans fin excentrique. La pompe est installée entre le fermenteur principal et le fermenteur secondaire. Différents ensilages (maïs, millet, herbe, seigle) et des excréments secs de volaille sont utilisés dans l'installation.
Le client a décidé d'utiliser un Rotocrusher Börger. Le Rotocrusher a été installé côté aspiration directement devant la pompe à vis sans fin excentrique.
L'exploitant de l'installation de production de biogaz est très content du résultat du broyage du Rotocrusher. Les problèmes d'obstruction de la pompe ont ainsi été supprimés. Le client a également été convaincu par la longue durée d'utilisation et la simplicité d'entretien du Rotocrusher de Börger. Il envisage maintenant également d'intégrer d'autres produits Börger dans son installation.
Caractéristiques techniques
Börger | Rotocrusher |
---|---|
Fluide | Substrat de biogaz ressources renouvelables |
Débit | 12 m³/h |
Vitesse | 300 UpM |
Gavage des matières solides
Gavage des matières solides

Une entreprise agricole cherchait, pour le chargement des silos de maïs dans une usine de production de biogaz, une technique de chargement fiable.
Après une comparaison précise des techniques de gavage de différents fournisseurs, l'exploitant de l'usine de production de biogaz a opté pour le Börger Powerfeed 400. Le client a non seulement été convaincu par la qualité élevée éprouvée des produits Börger, mais également par le système entièrement fermé, la commande très simple et aisée, et par le fait que, sur le Powerfeed, la construction empêche toute sortie du gaz.
Pour le transport des produits de recirculation, le client a opté pour une pompe à lobes biogaz de Börger. Le client est très satisfait de la pompe à lobes biogaz Börger et du Powerfeed 400. Les longues durées d'utilisation et la manipulation aisée garantissent une exploitation plus rentable de l'installation de biogaz.
Caractéristiques techniques
Börger | Powerfeed 400 |
---|---|
Fluide | Ensilage de maïs |
Teneur en matières solides | 30 - 35 % TS |
Quantité de refoulement | 7 - 9 t/h |
Chargement des matières solides
Chargement des matières solides

Un constructeur spécialisé dans le « tuning » d'usines de production de biogaz cherchait une technique de chargement pour une installation de production de biogaz de 950 kW. Pour le constructeur de l'installation, il était important de disposer d'une technique de gavage exempte de gaz et d'odeur.
Le client a opté pour le modèle Börger Powerfeed. Parallèlement à la technique innovante et élaborée de Powerfeed, le client a notamment été convaincu par la grande efficacité de la technique de gavage Börger. La disposition et l'exécution de l'unité de compression dans le Powerfeed ainsi que la configuration des couteaux et des aides au dosage permettent d'épuiser les ressources renouvelables. La surface disponible s'en trouve agrandie. La compression des matières solides en un bouchon permet de supprimer les bulles d'air. Moins de surnageants se forment dans le réservoir. Le dosage ciblé des matières solides a permis de réduire considérablement le brassage dans le réservoir.
Le constructeur de l'installation et l'exploitant de l'usine de production de biogaz sont très satisfaits de Powerfeed de Börger.
Caractéristiques techniques
Börger | Powerfeed |
---|---|
Fluide | Ensilage de maïs |
Teneur en matières solides | 30 - 35 % TS |
Quantité de refoulement | 6 - 8 t/h |
Séparation
Séparation

L'exploitant d'une installation de biogaz cherchait un séparateur efficace. L'exploitant de l'installation a constaté que la teneur en matières solides dans le fermenteur et le fermenteur secondaire était trop élevée. C'est pourquoi il a fallu rechercher un séparateur afin de retirer les matières solides du substrat.
Le client a opté pour une pompe Bioselect RC 40 de Börger car il avait fait de bonnes expériences avec les produits Börger et avait entendu parler du mode de fonctionnement simple mais très efficace du Bioselect. Une pompe à lobes PL 200 de Börger refoule le substrat depuis le fermenteur jusqu'au Bioselect. Une unité de commande régule l'utilisation constante et optimale de Bioselect. Dans Bioselect, la phase fluide est séparée de la phase solide. La phase solide quitte le circuit tandis que la phase liquide est partiellement ramenée au fermenteur.
Le client est parfaitement satisfait de la fiabilité du Bioselect de Börger. La simplicité d'utilisation et la consistance fluide des matières solides sélectionnées ont séduit le client.
Caractéristiques techniques
Börger | Bioselect RC 40 |
---|---|
Fluide | Substrat de biogaz provenant du fermenteur secondaire |
Teneur en matières solides | 9 – 10 % |
Débit | 35 m³/h |
Masse sèche | 18 - 35 % teneur en matières solides |
Séparation solide-liquide
Séparation solide-liquide

L'exploitant d'une installation de biogaz recherchait une unité de séparation compacte pouvant être montée sur une remorque. Pour l'exploitant de l'installation, il était très important de pouvoir utiliser facilement le séparateur.
Le client a opté pour un Börger Bioselect BS. Le Bioselect BS est une combinaison hautement efficace de deux pompes à lobes Börger et d'une technique de filtrage efficace avec conduit presseur en aval. L'une des pompes à lobes garantit la fermeture correcte et le refoulement simultané de la masse épaissie. Une commande intelligente ainsi que la modification continue de la vitesse de la pompe permettent de déterminer le degré d'épaississement.
#Le Bioselect est monté sur une remorque car l'exploitant de l'installation souhaite utiliser le groupe en différents endroits. Le client souhaite réduire la teneur TS dans les fermenteurs de l'installation de biogaz. Pour cela, les matières solides du fermenteur secondaire sont séparées par le Bioselect. La phase fine est pompée dans un système fermé dans le fermenteur ou dans le lieu de stockage final. Les différents flux de matières (phase fine et phase épaisse) sont transportés par les pompes du séparateur pour leur utilisation ultérieure. Des pompes supplémentaires ne sont pas nécessaires. La pompe Bioselect fonctionne 12 heures par jour en continu. Le client est parfaitement satisfait du Bioselect BS. La durabilité et la simplicité d'utilisation du séparateur ont séduit le client.
Caractéristiques techniques
Börger | Bioselect BS |
---|---|
Fluide | Substrat de biogaz provenant du fermenteur secondaire |
Teneur en matières solides | 6 - 12 % TS |
Débit | 10 - 30 m³/h |
Fermenteur
Fermenteur

L'exploitant recherchait trois réservoirs pour une nouvelle installation de biogaz. Ils devaient servir de fermenteur, de stockage final et de stockage des betteraves. Le réservoir du stockage final devait donc disposer d'un volume total de 5 000 m³.
Le client a opté pour trois réservoirs en inox de Börger. Lors de ce choix, le client a notamment été séduit par les possibilités individuelles et diverses des réservoirs en inox de Börger. Le client a pu trouver les solutions idéales pour son cas d'utilisation parmi un grande nombre de caches différents. Il est prévu d'augmenter la capacité du silo inox pour le stockage de la betterave dans les années à venir et d'augmenter la capacité de stockage de 1.895 mètres cubes à 2527 mètres cubes.
Grâce à la stabilité des réservoirs en inox et à la possibilité de démonter les réservoirs et de les remonter autre part, l'exploitant de l'usine de production de biogaz dispose d'une sécurité financière si, conformément à la loi sur les énergies renouvelables, la rémunération légale assurée pour le courant injecté se termine après 20 ans.
Caractéristiques techniques
Börger | Réservoir en acier inoxydable |
---|---|
Volume total stockage des betteraves | 1895 m³ |
Volume total fermenteur | 2734 m³ |
Volume total stockage final | 5180 m³ |
Broyage de déchets d’abattoir
Broyage de déchets d’abattoir

Un planificateur d’installations de production de biogaz était à la recherche d’une combinaison Broyeur-Pompe pour déchets d’abattoirs. Conformément aux exigences en matière d'hygiène, les déchets d’abattoirs doivent être réduits à une taille de grain <12 mm avant l’alimentation. Les déchets d’abattoirs sont issus de l’abattage de poules, de cochons et de bovins et sont majoritairement composés d’unités intestinales et d’estomac ainsi que de sections d’animaux (oreilles, jambes, yeux, têtes de porcs etc.). En raison des expériences positives faites dans le cadre d’une autre projet, le bureau de planification s’est décidé pour une combinaison Broyeur-Pompe de Börger, composée d’une vis d’alimentation, d’un Unihacker, d’une pompe à lobes et d’un Multichopper pure.
Caractéristiques techniques
Börger | Pompe à lobes |
---|---|
Désintégrateur 1 | Unihacker |
Désintégrateur 2 | Multichopper pure |
Fluide | Déchets d'abattoir |
Température | 40°C |
Powerfeed duo
Powerfeed duo

"L'exploitant d'une installation de biogaz recherchait une technique de gavage de liquide fiable, afin de charger des corps solides dans son digesteur. Le BGA a été complété par un BHKW supplémentaire. La technique de gavage devrait également charger le fermenteur et pouvoir remplacer la « vis à bouchon » actuellement utilisée.
Après s'être informé de l'état de la technique auprès de différents fabricants, il s'est décidé pour le Powerfeed duo de Börger GmbH. Parallèlement à la grande fiabilité connue des produits Börger, le client a notamment été convaincu par le concept global ingénieux du Powerfeed duo.
Le réservoir de stockage livré avec le Powerfeed duo peut être rempli directement via un chargeur à roues. La capacité de stockage de 10t permet de garantir un chargement constant du Powerfeed.
Le Powerfeed et une pompe de biogaz Börger performante forment l'unité centrale de la technique de gavage de liquide. Le groupe peut ainsi être utilisé très facilement grâce à un élément de commande au niveau de l'armoire de commande. Une commande garantit le fonctionnement sans perturbations de l'installation. Différents capteurs mesurent en permanence le niveau de remplissage dans le Powerfeed. Les données mesurées sont envoyées à l'unité de commande. En cas de dépassement des valeurs limites définies, le Powerfeed se désactive automatiquement.
Le client est très content du Powerfeed duo. Il a été convaincu par le niveau de sécurité élevé, la simplicité de commande et le chargement efficace de la biomasse."
Powerfeed connect
Powerfeed connect pour l'alimentation en biomasse d'un méthaniseur

L'exploitant d'une installation de biogaz utilise un système de dosage solide pour introduire la biomasse dans le digesteur depuis plusieurs années. En raison de l'extension de l'usine de biogaz et de la très consommation des agitateurs, l'exploitant recherchait une technologie d'injection alternative.
L'opérateur a opté pour une trémie d'entraînement Börger Powerfeed. La technique d'entrée de liquide peut être utilisée pour charger un nombre quelconque d'intrants En outre, il a pu utiliser la technologie existante dans une large mesure.
L’opérateur de l’usine de biogaz est très satisfait de la connexion Powerfeed. Surtout, la manipulation simple, le fonctionnement sans problème et la longue durée de vie ont convaincu le client. De plus, le nombre d'agitateurs dans les digesteurs ont été considérablement réduits et le rendement en gaz a été augmenté.
Caractéristiques techniques
Produit | Powerfeed 300 connect |
---|---|
Biomasse | Mais d'ensilage, HTK, GPS |
Quantité d'intrants | 4 - 5 t/h |
Vitesse | 39 UpM |
Température | 0 - 20 °C |