Industrie chimique, peintures et lacques

Pour le refoulement des mélanges bitumineux très abrasifs, une entreprise cherchait des solutions alternatives aux pompes à lobes présentes d'un concurrent. L'utilisation d'une deuxième pompe à lobes de Börger, dans une version adaptée, a permis d'éviter les cassures d'arbres et l'énorme usure des éléments d'étanchéité, du corps et des lobes constatées jusqu'alors.

Caractéristiques techniques

Un fabricant de peintures asiatique leader sur le marché avait besoin de pompes pour le transport d'émulsions sensibles au cisaillement à base de latex pour une nouvelle installation de production. Les émulsions devaient être refoulées des réservoirs de stockage dans l'installation de production. Les pompes devaient présenter un jeu réduit, des vitesses réduites et une valeur NPSH faible. Pour le client, il était important de pouvoir nettoyer facilement les pompes en cas de changement de produit.

Après de nombreux tests avec des pompes de différents fabricants dans une installation existante, le client a décidé d'installer 22 pompes à lobes Börger dans la nouvelle installation. Les composants de la pompe en contact avec les produits sont fabriqués en inox. De plus, des lobes en inox Premium sont utilisés. Le design MIP (Maintenance in Place) de la pompe permet une maintenance et un nettoyage aisés des pompes.

Caractéristiques techniques

Une pompe pour le refoulement de colles à durcissement rapide via une installation de filtrage à deux niveaux était recherchée. Avec la pompe à membrane à air comprimé installée préalablement, l'exploitant rencontrait des problèmes dus au collage des billes de soupape. Les pompes tubulaires rencontraient des problèmes équivalents avec des particules qui durcissaient. Les pompes avec garniture mécanique ne sont pas appropriées pour ces produits. De même, la durée d'utilisation des garnitures mécaniques double effet n'était pas satisfaisante.

La pompe à lobes Börger installée avec joints Multi-Seal-K permet, dans la méthode de traitement par lots, d'atteindre des durées d'utilisation supérieures à 6 000 heures pour les lobes et le dispositif d'étanchéité d'arbre.

Caractéristiques techniques

Un fabricant de produits chimiques avait besoin d'une pompe fiable pour le refoulement de la masse d'étanchéité lors du processus de production. Différents composants pulvérulents et liquides sont mélangés pour former une masse d'étanchéité dans un mélangeur. La pompe devait refouler la masse d'étanchéité directement vers une installation de remplissage des seaux ou dans les bacs de stockage. La nature de la masse d'étanchéité (grande viscosité et mélangée avec du latex) impose des exigences spéciales à la pompe.

Le client a opté pour une pompe à lobes Börger Protect en inox. Parallèlement à la grande diversité des matériaux et à la facilité d'entretien des pompes Börger, le client a notamment été séduit par la grande expérience de la société Börger GmbH dans le domaine des liquides exigeants du point de vue chimique. La pompe est équipée d'une garniture d'étanchéité à double effet. Pour la mise sous pression des garnitures mécaniques double effet, un système de thermosiphon Börger est utilisé.

Pendant le remplissage des seaux, le débit volumétrique est réglé par une conduite de dérivation vers le réservoir de mélange. Cela permet un fonctionnement continu de la pompe. Un variodeckel Börger avec capteur inductif est utilisé en guise de protection supplémentaire contre la surpression.

Caractéristiques techniques

Un fabricant de peintures et de vernis utilise dans une installation de mélange des couleurs une pompe à lobes Börger avec garniture de presse-étoupe pour le refoulement de la peinture contenant des solvants.

La pompe a été installée dans un petit local avec un malaxeur. En raison de la zone de protection antidéflagrante dans cet espace, la pompe à lobes Börger a été construite dans un modèle ATEX. Pour protéger les garnitures de presse-étoupe contre les températures critiques, elles sont surveillées de manière thermique grâce à des sondes de température ATEX. Lorsqu'une température critique est atteinte, la pompe est désactivée par une commande.

Les différents composants des peintures sont mélangés dans un réservoir en dehors de cette zone ATEX. Les composants sont amenés dans un malaxeur par la pompe Börger. Lorsque le fluide sort du mélangeur, la pompe à lobes Börger le ramène dans le réservoir. La pompe Börger refoule le liquide en mode de circulation jusqu'à ce que le mélange et la circulation permettent d'obtenir un mélange homogène. Différents vernis et peintures sont mélangés dans cette installation. La vitesse de la pompe peut être adaptée aux viscosités variables des fluides à refouler.

Caractéristiques techniques

Un fabricant de peintures, de vernis et de produits chimiques spéciaux recherchait une pompe performante pour le refoulement des colles pour carrelage et parquet. Jusqu'alors le fabricant utilisait des pompes à membranes à piston. Cependant, la puissance de refoulement des pompes à membranes diminuait fortement lorsque la viscosité des fluides augmentait. De plus, les pompes à membranes impliquaient des coûts énergétiques très élevés.

En raison de ses mauvaises expériences avec les pompes à membranes, le producteur de produits chimiques voulait tester soigneusement les éventuelles pompes alternatives avant de se décider. Le client a convenu d'une phase de test de huit semaines avec la société Börger GmbH. En raison des exigences spécifiques liées au liquide pompé, une pompe à lobes Protect de Börger avec garniture mécanique double effet a été installée. La pompe est mise sous pression via un système de thermosiphon Börger. Le Protect de Börger transporte la colle depuis un mélangeur jusque dans une cuve de stockage ou en vue du remplissage. Pour le remplissage, il est important de disposer d'un refoulement pauvre en pulsations et homogène pour éviter les problèmes.

Le client est très content de la pompe à lobes Protect de Börger et a opté pour elle après des tests très complets. La pompe Protect de Börger a permis d'augmenter le débit de refoulement de plus de 150 % par rapport à la pompe à membranes à lobes utilisée préalablement. Les dépenses énergétiques ont ainsi pu être considérablement réduites.

Caractéristiques techniques

Dans une entreprise de production pour des produits chimiques de haute qualité utilisés dans la construction, une pompe à lobes Börger est utilisée dans une installation de remplissage pour crépi. Le crépi structuré prêt à l’emploi est stocké dans un réservoir collecteur. C’est à partir de ce réservoir que la pompe à lobes Börger refoule le crépi en direction de la station de remplissage à travers une conduite en élastomère. Une vanne est installée à l’extrémité de la conduite. A l’aide de la vanne, un collaborateur de l’entreprise dose la quantité lors du remplissage des seaux de transport. La vitesse de rotation de la pompe et ainsi la vitesse de remplissage peut être réglée à travers un convertisseur de fréquence et peut par conséquent être adaptée aux différentes tailles des récipients de transport.

Caractéristiques techniques

Dans une exploitation de production pour matériaux de construction bitumineux, une pompe à lobes Börger a été utilisée pour le refoulement du bitume pouvant atteindre une température de jusqu’à 200°C. La pompe équipe une installation de remplissage en service 24 heures sur 24. A travers un convertisseur de fréquence, il est possible de varier la vitesse de rotation de la pompe et ainsi le débit de refoulement. Les bitumes sont réchauffés à une température située entre 160° et 200°C, étant donné qu’il s’agit de la meilleure plage de température pour refouler le liquide. La viscosité se situe alors à environ 10.000 mPas. Une fois que le liquide se refroidit, la viscosité augmente à jusqu’à 100.000 mPas. Afin de pouvoir contrecarrer le refroidissement du liquide à l’intérieure de la pompe, la pompe à lobes Börger est munie d’un flasque de chauffage à la vapeur. Le client est parfaitement satisfait de la pompe à lobes Börger.

Caractéristiques techniques

Une entreprise issue du secteur de la chimie de construction utilise une pompe Börger en version ATEX pour le refoulement de liant abrasif, rempli. La pompe à lobes refoule le liquide hautement visqueux, concentré par des bulles de gaz et des agents de charge avec une pression de jusqu’à 10 bar hors du réservoir de stockage sur un trajet prolongé jusqu’à la coloration. La durée de service par rapport à la pompe à membrane à air comprimé s’est améliorée de plus de 400 %. Les travaux de maintenance sur la pompe Börger sont également bien plus faciles et rapides à effectuer. En outre, le niveau sonore a pu être réduit, étant donné que la pompe à lobes Börger travaille de manière bien plus silencieuse que la pompe préalablement utilisée.

Caractéristiques techniques

Une société de transport spécialisée dans la transport de produits chimiques recherchait une pompe pour le refoulement de la colle pour carreaux. La colle très visqueuse contient des pigments dans le colorant. Ces pigments sont très abrasifs en présence de pressions élevées. C'est pourquoi la pompe à lobes Select de Börger a été équipée de lobes en inox.

Caractéristiques techniques

Une entreprise chimique utilisait jusqu'alors une pompe à vis sans fin excentrique pour le transport des colles. La pompe à vis sans fin excentrique avait des problèmes lors du refoulement du fluide très visqueux. Le fabricant de colles n'était pas satisfait des durées d'utilisation de la pompe et recherchait une solution de remplacement fiable. La société a opté pour une pompe à pistons Select de Börger avec des garnitures mécaniques sous pression. Un variodeckel Börger est utilisé en guise de protection contre la surpression.

Caractéristiques techniques

Un client avait besoin d'une pompe à lobes extrêmement robuste pour l'aspiration d'enduits abrasifs à base de fibrociment contenus dans un réservoir sous vide. Les avantages de la version MIP sont particulièrement évidents : Les plaques d'usure radiales usées peuvent être remplacées très rapidement grâce à l'accès rapide via le flasque à fermeture rapide.

Caractéristiques techniques