Tankwagenpompen

P20_01_2022
TANKWAGENPOMPEN
IN ELK DETAIL DOORDACHT
DE BÖRGER TANKWAGENPOMP
Börger lobbenpompen zijn op veel tankwagens te zien. De hoge
kwaliteit in combinatie met het compacte, ruimtebesparende
ontwerp en de mogelijkheid om de pomp reversibel te gebruiken,
maakt de Börger pomp een ideale tankwagenpomp.
ROTOREN DIVERSITEIT
Grote keuze aan hoogwaardige rotoren voor bijna pulsa-
tievrije verpompen van het betreffende medium. Bij de
pulsatievrij Unique rotoren hoeft bij slijtage alleen de
afneembare rotorkop maar vervangen te worden.
LADEN EN LOSSEN VIA
ÉÉN LEIDING
Börger lobbenpompen zijn reversibel, ze
kunnen in beide richtingen pompen. Dit
maakt een ruimte- en gewichtsbesparende
leiding constructie mogelijk.
Met het brede assortiment van 25 pompgrootten, diverse uitrustingsdetails en aanvullende
componenten, is Börger in staat voor elke tankwagen een geoptimaliseerde, specifieke
lobbenpomp te realiseren. Zowel vloeibare als viskeuze of abrasieve media kunnen pro-
bleemloos worden verpompt. Ook vaste stoffen in de vloeistof en chemisch agressieve
stoffen zijn geen probleem voor de beproefde Börger pomp.
Rotoren van verschillende materialen, pomphuizen van grijs gietijzer, gietstaal, roestvast-
staal of aluminium en mechanical seals zijn in een groot aantal materiaalcombinaties
leverbaar en geven slechts een kleine indruk van de diversiteit in de Börger materiaal
keuzes.
ENKELZIJDIGE LAGERING
VOOR OPTIMALE ONDER
HOUDSVRIENDELIJKHEID
De Börger lobbenpompen zijn enkelzijdig
gelagerd. Het vervangen van alle slijt-
delen is eenvoudig en ongecompliceerd
dankzij het snelsluitdeksel - voor mini-
male stilstandtijden.
MIP
®
is ongeëvenaard als het gaat om
het verminderen van onderhouds-
en stilstandtijden.
ROBUUSTE MODULAIRE
BOUWVORM
Elke van de 25 grootten zijn uitgevoerd
met een pomphuis en rotoren welke uit
één deel vervaardigd zijn. De modulaire
bouwvorm maakt de pomp stabieler
en duurzamer en zorgt voor een bijna
onbeperkte levensduur.
ONGEVOELIG VOOR VASTE
STOFFEN
De pomp is ongevoelig voor vaste stoffen.
Het verpompen van slib of zandhouden-
de media is geen probleem.
VERLENGDE LEVENSDUUR DANKZIJ DE
POMPHUIS BESCHERMENDE VOERING
De axiale en radiale slijtschalen beschermen het pomphuis
tegen slijtage door vaste stoffen (bijv. zand of stenen). Deze
schalen kunnen in enkele minuten vervangen worden en zijn
verkrijgbaar in verschillende materialen.
TUSSENKAMER EN
ASAFDICHTING
De olie in de tussenkamer koelt en smeert
de afdichtingen en zorgt voor maximale
bedrijfszekerheid. Afhankelijk van het te
verpompen medium wordt de ideale mecha-
nische asafdichting gekozen. Onze enkel-
werkende mechanische asafdichtingen zor-
gen voor maximale bedrijfszekerheid. Voor
speciale toepassingen gebruiken wij de hier
op afgestemde asafdichting.
ANDERE VOORDELEN
+ Zelfaanzuigend
+ Reversibel bedrijf
+ Kan voor een korte tijd drooglopen
+ Compacte, plaatsbesparend ontwerp
+ 25 grootten met capaciteiten tot 1.440 m³/u.
+ Snel laden en lossen
+ ATEX-conform op aanvraag
+ Chemisch resistent
AANDRIJVING D.M.V. EEN AFTAKAS – 2 traps versnellingsbak
Pomptypes
[een overzicht]
Overbrenging
I [ 1,28:1 ]
II [ 2,30:1 ]
Capaciteit
[aftakas 540 tpm]
Capaciteit
[aftakas 750 tpm ]
Capaciteit
[aftakas 1000 tpm ]
Toerental [pomp] [ l / min ] Toerental [pomp] [ l / min ] Toerental [pomp] [ l / min ]
FL 776
Uitrijden I 420 3.610 590 5.070 - -
Uitrijden II 230 1.980 330 2.840 430 3.700
FL 1036
Uitrijden I 420 4.790 590 6.730 - -
Uitrijden II 230 2.620 330 3.760 430 4.900
EL 1550
Uitrijden I 420 6.510 590 9.150 - -
Uitrijden II 230 3.570 330 5.120 430 6.670
EL 2250
Uitrijden I 420 9.450 590 13.280 - -
Uitrijden II 230 5.180 330 7.430 430 9.680
Pomptypes
[een overzicht]
Overbrenging
I [ 3,21 : 1 ]
II [ 2,27 : 1 ]
III [ 1,60 : 1 ]
Capaciteit
[aftakas 540 tpm]
Capaciteit
[aftakas 750 tpm ]
Capaciteit
[aftakas 1000 tpm ]
Toerental [pomp] [ l / min ] Toerental [pomp] [ l / min ] Toerental [pomp] [ l / min ]
FL 776
Uitrijden I 170 1.460 230 1.980 310 2.670
Uitrijden II 240 2.060 330 2.840 440 3.780
Uitrijden III 340 2.920 470 4.040 *630 5.420
Vullen 410 3.530 570 4.900 *760 6.540
FL 1036
Uitrijden I 170 1.940 230 2.620 310 3.530
Uitrijden II 240 2.740 330 3.760 440 5.020
Uitrijden III 340 3.880 470 5.360 *630 7.180
Vullen 410 4.670 570 6.500 *760 8.660
EL 1550
Uitrijden I 170 2.640 230 3.570 310 4.810
Uitrijden II 240 3.720 330 5.120 440 6.820
Uitrijden III 340 5.270 470 7.290 *630 9.770
Vullen 410 6.360 570 8.840 *760 11.780
EL 2250
Uitrijden I 170 3.830 230 5.180 310 6.980
Uitrijden II 240 5.400 330 7.430 440 9.900
Uitrijden III 340 7.650 470 10.580 *630 14.180
Vullen 410 9.230 570 12.830 *760 17.100
* max. toerental 600 tpm
AANDRIJVING D.M.V. EEN AFTAKAS – 4 traps versnellingsbak
Drie versnellingen voor uitrijden en één achteruitversnelling voor vullen. De aftakas hoeft voor vullen niet verwisseld te worden.
Pomptypes
[een overzicht]
Hydraulische
aandrijving / Orbit
motor [cc]
Debiet [bij 600 tpm]
Persdruk
[ bar ]
Oliehoeveelheid [bij 600 tpm]
Oliedruk
[ bar ]
[ l / min ] [m³/uur]
[ l / min ]
AN 40 80 233 14 6,0 55 130
AN 70 80 283 23 4,0 55 130
PL 200 100 1.080 65 5,0 60 160
PL 300 125 1.620 95 4,5 80 160
CL 390 200 2.340 140 5,0 125 160
CL 520 200 3.120 185 3,5 125 160
FL 776 160 5.080 305 2,3 100 200
FL 776 200 5.080 305 2,9 125 200
FL 1036 200 6.750 405 2,2 125 200
FL 1036 250 *5.580 *335 2,8 *130 200
FL 1036 210** 6.750 405 2,5 130 190
EL 1550 210** 9.170 550 2,2 130 230
EL 1550 240** 9.170 550 2,5 150 230
EL 2250 340** 12.080 725 2,5 210 220
* bij 500 tpm ** met radiale plunjermotor
AANDRIJVING D.M.V. HYDRAULISCH AANDRIJVING
DE POMPGROOTTES EN PRESTATIEGEGEVENS
Met de nieuwe lichtgewicht pomp realiseren we bij gelijke capaciteit een gewichts-
besparing tot 54 % in vergelijk met de tot nu toe gebruikte pompen. Dit geeft een
groter maximaal laadvolume en wordt energie bespaard.
LICHTGEWICHT ONTWERP ZONDER COM PROMISSEN
DE NIEUWE TANKWAGENPOMP
Bewezen rotoren
Gebruik van de originele BLUEline-
rotoren voor lange standtijden en
geringe pulsatie.
Onderhoudsvrije synchrone tandwielkast
De synchronisatie van de rotoren geschied
d.m.v. de synchroon lopende tandwielkast en
bied maximale bedrijfszekerheid en een langst
mogelijke levensduur.
Tot 54% gewichtsbesparing
daardoor energiebesparing en een
groter maximaal laadvolume
Aandrijving d.m.v.
een centrale motor
De asverbingding wordt
gemaakt via een holle as.
Ruimtebesparend ontwerp
Besparing tot 23% inbouwruimte
FL1036 met
250cc hydra-
lische aandrijving
185 kg
TOTAALGEWICHT
Pomptypes
[een overzic]
Hydraulikmotor
(Orbitalmotor)
[ ccm ]
Capaciteit
Persdruk
[ bar ]
Oliehoeveelheid
Oliedruk
[ bar ]
Gewicht incl.
motor (incl. olie)
[ kg ]
bij 600 tpm
[ l / min ]
bij 600 tpm
[ m
3
/h ]
bij 600 tpm
[ l / min ]
FL 1036 200 6.750 405 2,2 125 200
184
FL 1036 250 *5.580 *335 2,8 *130 200
185
EL 1550 210** 9.170 550 2,2 130 230
296
EL 1550 240** 9.170 550 2,5 150 230
298
* bij 500 tpm ** met radiale plunjermotor
DE POMPGROOTTEN EN PRESTATIEGEGEVENS
VAN DE LICHTGEWICHT POMP
AANDRIJVING D.M.V. EEN HYDRAULISCHE AANDRIJVING
Identieke aansluit afmetingen
Flensaansluitingen en de voetmaat zijn
identiek aan de standaard tankwagen-
pompen.
EXCELLENCEMADE TO LAST
P20_01_2022
Börger Benelux | Weerselosestraat 1 | 7631 CW Ootmarsum | Tel. +31 541 293687 | info@boerger.nl | www.boerger.nl
LICHTGEWICHT ONTWERP ZONDER COM PROMISSEN
DE NIEUWE TANKWAGENPOMP