
Biogazownie
Substrat do produkcji biogazu na bazie surowców odnawialnych
Substrat do produkcji biogazu na bazie surowców odnawialnych

Do tłoczenia bardzo abrazyjnego substratu stosowanego w produkcji biogazu z fermentora do zbiornika leżakowego operator biogazowni poszukiwał niezawodnej pompy. W stosowanej dotychczas pompie rotacyjnej stale dochodziło do nadmiernego zużycia tłoków. Dla operatora istotną kwestią była trwałość urządzenia, budowa umożliwiająca łatwą konserwację oraz znikoma zużywalność części. Ze względu na typ konstrukcji systemu przewodów rurowych pompa powinna radzić sobie z podciśnieniem wynoszącym -0,4 bar.
Klient zdecydował się na zakup pompy rotacyjnej firmy Börger. Sterowanie prędkością obrotową pompy Börger odbywa się w zależności od podciśnienia za pomocą przetwornicy częstotliwości. Pomiar podciśnienia i ciśnienia tłoczenia przeprowadzany jest za pomocą elektronicznych manometrów.
Dane techniczne
Börger | Pompa rotacyjna |
---|---|
Medium | Substrat do produkcji biogazu na bazie surowców odnawialnych |
Wydajność | 32 - 80 m³/h |
Ciśnienie | do 4 bar |
Biogazownia
Biogazownia

Operator dużej gazowni był niezadowolony z działania pomp rotacyjnych konkurencyjnej firmy. Pompy te już po kilku tygodniach wykazywały silne zużycie tłoków. Ponadto bardzo często występowały uszkodzenia uszczelnień i przekładni. Operator przez okres jednego roku przeprowadzał testy mające na celu wybór pompy, która najbardziej będzie odpowiadała jego oczekiwaniom. Przetestowano wiele pomp. W końcu podjęto decyzję o korzystaniu w biogazowni z 40 pomp rotacyjnych firmy Börger.
Oprócz wysokiej jakości i budowy umożliwiającej łatwą konserwację, klient zwrócił uwagę przede wszystkim na specyfikę tłoku rotacyjnego zaprojektowanego specjalnie do zastosowania podczas produkcji biogazu o profilu Premium. W żłobkach tłoku osadzają się surowce odnawialne zawierające substancje włókniste, które stanowią podlegającą stałej wymianie powłokę. Powłoka ta pełni rolę uszczelnienia pomiędzy obracającymi się tłokami rotacyjnymi a obudową. Ta opatentowana technologia gwarantuje wysoką skuteczność działania tłoku Premium i zużywalność na znikomym poziomie.
Dane techniczne
Börger | Pompa rotacyjna |
---|---|
Medium | Substrat do produkcji biogazu na bazie surowców odnawialnych |
Wydajność | 32 - 80 m³/h |
Ciśnienie | do 4 bar |
Kiszonka
Kiszonka

W zakładzie dwustopniowej produkcji biogazu często pojawiał się problem związany z zatykaniem się pompy śrubowej wirnikowej przez ciała stałe. Pompa ta była umieszczona pomiędzy głównym fermentorem a zbiornikiem leżakowym. Do urządzenia trafiała kiszonka o różnym składzie (proso, trawa, żyto) i suche łajno kurze.
Klient zdecydował się korzystać z rozdrabniacza Rotorrechen firmy Börger. Rotorrechen został zainstalowany bezpośrednio przed pompą śrubową wirnikową.
Operator biogazowni jest z niego bardzo zadowolony. Pompa nie zatykała się. Klienta zachwyciła również trwałość i budowa urządzenia gwarantująca łatwą konserwację. Teraz zastanawia się nad zintegrowaniem w biogazowni kolejnych produktów firmy Börger.
Dane techniczne
Börger | Rotorrechen |
---|---|
Medium | Substrat do produkcji biogazu na bazie surowców odnawialnych |
Natężenie przepływu | 12 m³/h |
Prędkość obrotowa | 300 UpM |
Dozowanie ciał stałych
Dozowanie ciał stałych

Przedsiębiorstwo rolnicze poszukiwało do wprowadzania kiszonki kukurydzianej do instalacji biogazu niezawodnej technologii dozowania.
Po dokładnym porównaniu technik dozowania od różnych oferentów zdecydowano się na system Powerfeed 400 marki Börger. Klienta, obok powszechnie znanej wysokiej jakości produktów Börger, przekonał przede wszystkim w pełni zamknięty system, nieskomplikowane, bardzo łatwe sterowanie i brak możliwości wycieku gazu dzięki konstrukcji systemu.
Do tłoczenia recyrkulatów klient zdecydował się na zakup pompy rotacyjnej do biogazu firmy Börger.
Klient jest bardzo zadowolony z pompy rotacyjnej do biogazu i podajnika Powerfeed 400. Długoletnia trwałość i łatwa obsługa gwarantują efektywną eksploatację biogazowni.
Dane techniczne
Börger | Powerfeed 400 |
---|---|
Medium | Kiszonka z prosa |
Zawartość ciał stałych | 30 - 35% SS |
Wydajność | 7 - 9 t/h |
Podawanie substratów stałych
Podawanie substratów stałych

Firma zajmująca się konstrukcją urządzeń i instalacji przemysłowych, która specjalizuje się w przebudowie biogazowni poszukiwała do jednej z biogazowni 950 kW podajnika substratów. Dla firmy istotną kwestią podczas obsługi takiego podajnika był brak zapachu i gazu.
Klient zdecydował się na zakup podajnika Powerfeed. Obok nowoczesnej i wyrafinowanej technologii Powerfeed przekonała go przede wszystkim wysoka efektywność urządzenia Börger. Dzięki umieszczeniu jednostki prasującej w podajniku Powerfeed oraz odpowiedniemu rozmieszczeniu noży i dozowników surowce odnawialne ścierają się, co zapewnia im większą powierzchnię. Na skutek ściśnięcia ciał stałych w jednym czopie znikają pęcherzyki powietrza. Tworzy się w pojemniku mniej pływających warstw. Dzięki odpowiedniemu dozowaniu ciał stałych został w znacznym stopniu zmniejszony nakład pracy związany z mieszaniem. Firma zajmująca się konstrukcją urządzeń i instalacji przemysłowych i operator biogazowni są bardzo zadowoleni z podajnika Powerfeed firmy Börger.
Dane techniczne
Börger | Powerfeed |
---|---|
Medium | Kiszonka z prosa |
Zawartość ciał stałych | 30 - 35 % SS |
Wydajność | 6 - 8 t/h |
Separacja
Separacja

Operator biogazowni poszukiwał efektywnego separatora. Po pewnym czasie stwierdzono, że zawartość ciał stałych w fermentorze i w zbiorniku leżakowym jest za duża. Dlatego zaczęto poszukiwać separatora, który oddzielałby ciała stałe od substratu.
Klient zdecydował się na separator Bioselect RC 40 firmy Börger, ponieważ miał on dobre doświadczenia z innymi urządzeniami tego producenta i usłyszał dobre opinie o produkcie jako o urządzeniu łatwym w użyciu a jednocześnie wydajnym Substrat do separatora z fermentora tłoczy pompa rotacyjna Börger PL 200. Nad stałym i optymalnym wykorzystaniem separatora czuwa jednostka sterująca. W separatorze faza ciekła jest oddzielana od fazy stałej. Po czym faza stała opuszcza obieg, podczas gdy część fazy ciekłej jest ponownie doprowadzana do fermentora.
Efektem jest ogromne zadowolenie klienta z niezawodnego separatora Bioselect marki Börger. O słuszności zakupu przekonała go łatwa obsługa i luźna konsystencja wyselekcjonowanych ciał stałych.
Dane techniczne
Börger | Bioselect RC 40 |
---|---|
Medium | Substrat biogazu ze zbiornika leżakowego |
Zawartość ciał stałych | 9 – 10% |
Natężenie przepływu | 35 m³/h |
Masa sucha | 18 - 35% zawartości ciał stałych |
Oddzielanie substancji stałych od płynnych
Oddzielanie substancji stałych od płynnych

Użytkownik biogazowni poszukiwał kompaktowej jednostki separującej, którą można by zamontować na przyczepie. Istotnych czynnikiem była dla niego łatwość obsługi separatora Klient zdecydował się na zakup produktu Bioselect frmy Börger. Bioselect BS jest niezwykle efektywnym połączeniem dwóch pomp rotacyjnych Börger i wydajnej jednostki filtrującej ze znajdującym się za nią kanałem prasującym. Jedna z pomp rotacyjnych zapewnia bezpieczne zamknięcie i jednoczesne tłoczenie zagęszczonej masy. Dzięki inteligentnemu sterowaniu i bezstopniowej zmianie prędkości obrotowej pompy można ustalić stopień zagęszczenia.
Separator Bioselect jest zamontowany na przyczepie, ponieważ użytkownik biogazowni zamierzał stosować agregat w różnych miejscach. Klient chciał zmniejszyć zawartość substancji stałych w fermentorze znajdującym się w biogazowni. Dlatego ciała stałe ze zbiornika leżakowego są oddzielane przez separator Bioselect. Faza rzadka jest pompowana w systemie zamkniętym – w zależności od wyboru – albo do fermentora albo do składowiska docelowego. Pompy separatora pompują różne strumienie substancji (faza rzadka i faza gęsta) celem ich dalszego wykorzystania. Dodatkowe pompy nie są konieczne. Urządzenie Bioselect pracuje w sposób nieprzerwany 12 godzin dziennie. Klient jest bardzo zadowolony z separatora Bioselect BS. Szczególnie zachwyciła go niezawodna trwałość oraz łatwa obsługa urządzenia.
Dane techniczne
Börger | Bioselect BS |
---|---|
Medium | Substrat biogazu ze zbiornika leżakowego |
Zawartość ciał stałych | 6 - 12% SS |
Natężenie przepływu | 10 - 30 m³/h |
Fermentor
Fermentor

Do nowej biogazowni operator poszukiwał trzech zbiorników, które powinny służyć jako buraczarnia, fermentor i składowisko docelowe. Przy czym zbiornik stosowany jako składowisko docelowe powinien mieć pojemność 5.000 m³.
Klient zdecydował się na trzy pojemniki Börger ze stali szlachetnej. O zakupie zadecydowały ich różnorodne, indywidualne możliwości. Spośród wielu osłon klient może wybrać te, które są dla niego najbardziej odpowiednie. Planuje się zwiększenie w 2015 roku powierzchni zbiornika dla buraczarni z 1.895 m³ do 2.527 m³.
Stabilność wartości pojemników ze stali szlachetnej oraz możliwość ich demontażu i zamontowania w innym miejscu zapewniają operatorowi biogazowni bezpieczeństwo (w przypadku gdy po 20 latach przestanie obowiązywać zwrot kosztów zakupu energii zgodnie z ustawą o energii odnawialnej).
Dane techniczne
Börger | Zbiornik ze stali szlachetnej |
---|---|
Łączna objętość – buraczarnia | 1895 m³ |
Łączna objętość – fermentor | 2734 m³ |
Łączna objętość – zbiornik docelowy | 5180 m³ |
Rozdrabnianie odpadów po uboju zwierząt
Rozdrabnianie odpadów po uboju zwierząt

Projektant instalacji biogazu poszukiwał połączenia rozdrabniacza z pompą, które miało służyć do następczego rozdrabniania odpadów po uboju zwierząt. Zgodnie z rozporządzeniem dotyczącym warunków higienicznych odpady po uboju zwierząt muszą przed ich utylizacją zostać rozdrobnione do wielkości <12 mm. Odpady ubojowe pochodzą z uboju kur, świni, krów i składają się w głównej mierze z części żołądkowych i jelitowych oraz elementów zwierząt (uszy, nogi, oczy, głowy świńskie itd.). Ze względu na pozytywne doświadczenia z innym produktem biuro projektowe zdecydowało się na pompę-rozdrabniacz Börger; rozwiązanie to obejmuje podajnik ślimakowy, rozdrabniacz Unihacker, pompę rotacyjną i Multichopper pure.
Dane techniczne
Börger | Pompa rotacyjna |
---|---|
Rozdrabniacz 1 | Unihacker |
Rozdrabniacz 2 | Multichopper pure |
Medium | Odpady po uboju zwierząt |
Temperatur | 40°C |
Powerfeed duo
Powerfeed duo

Użytkownik biogazowni szukał niezawodnej technologii dozowania płynu, aby możliwe było wprowadzanie ciał stałych do zbiornika leżakowego. Biogazownia została rozszerzona o dodatkowe BHKW. W przyszłości technologia dozowania ma także napełniać fermentator i zastąpić tam zastosowany „ślimak zatyczkowy”.
Właściciel zasięgnął informacji u różnych producentów na temat technologii oferowanych przez nich systemów i w ostateczności zdecydował się na Powerfeed duo marki Börger GmbH. Oprócz znanej wysokiej niezawodności produktów Börger klienta przekonała kompletność technologii Powerfeed duo.
Dostarczony zbiornik magazynowy Powerfeed duo można napełniać bezpośrednio za pomocą ładowarki łyżkowej. Dzięki wydajności magazynowej wynoszącej 10 ton zagwarantowane jest stałe napełnianie Powerfeed.
Technologia Powerfeed oraz wydajna pompa biogazu Börger tworzą centralny zespół techniki dozowania płynu. Agregat można bardzo łatwo obsługiwać za pomocą elementu obsługowego umieszczonego w szafie rozdzielczej. Układ sterowania gwarantuje bezzakłóceniową pracę instalacji. Różne czujniki przez cały czas mierzą poziom napełnienia w Powerfeed. Zmierzone wartości są przesyłane do jednostki sterowniczej. Przy przekroczeniu zdefiniowanych wartości granicznych następuje automatyczne rozłączenie Powerfeed.
Klient jest bardzo zadowolony z Powerfeed duo. Wysokie bezpieczeństwo, łatwa obsługa i wydajne dozowanie biomasy całkowicie go przekonały.
Dane techniczne
Börger | Powerfeed duo |
---|---|
Biomasa | Kiszonka kukurydziana, HTK, GPS, gnojowica indycza |
Ilość dozowania | 7 - 9 t/h |
Prędkość obrotowa | 22 UpM |
Temperatura | 0 - 20° C |
Powerfeed connect
System Powerfeed connect do wprowadzania biomasy do biogazowni

Użytkownik biogazowni stosuje od kilku lat dozownik ciał stałych do wprowadzenia biomasy do fermentatora. Ze względu na rozszerzenie biogazowni i bardzo wysoki nakład związany z mieszaniem poszukiwano alternatywnej technologii dozowania.
Klient zdecydował się na zakup Powerfeed connect marki Börger. Technologia dozowania płynu może być stosowana do napełniania dowolnie wielu zbiorników. Ponadto w przeważającej mierze możliwe było dalsze stosowanie istniejącej technologii.
Właściciel biogazowni jest bardzo zadowolony z Powerfeed connect. Klienta przekonała przed wszystkim łatwa obsługa, całkowicie bezzakłóceniowa praca i długie okresy żywotności. Ponadto nakład związany z koniecznością mieszania w zbiornikach uległ znacznemu zmniejszeniu i możliwe było zwiększenie wydajności gazu.
Dane techniczne
Börger | Powerfeed 300 connect |
---|---|
Biomasa | Kiszonka kukurydziana, HTK, GPS |
Ilość dozowania | 4 - 5 t/h |
Prędkość obrotowa | 39 UpM |
Temperatura | 0 - 20 °C |