
Chemische industrie
Slijmstof
Slijmstof

Slijmstoffen ontstaan bij de productie van biodiesel en worden door de separator weggepompt, opgeslagen en naar tankwagens verpompt. Het zelfaanzuigende transport met de Börger-lobbenpomp ondersteunt en beveiligt het stromen van de slijmstoffen. Een veranderende viscositeit wordt geen stoorfactor. De optredende temperaturen tot 125 °C zijn niet kritisch voor de onderdelen van de Börger-lobbenpomp die aanraking komen met het medium. Omdat ook oplosmiddelen worden gebruikt is de Börger-lobbenpomp conform de ATEX-eisen opgebouwd.
Technische gegevens
Börger | Lobbenpomp |
---|---|
Medium | Slijmstoffen |
Temperatuur | 20 - 125 °C |
Capaciteit | 2 - 60 m³/h |
Druk | Tot 6 bar |
Pesticiden
Pesticiden

De klant produceert werkzame bestanddelen voor pesticiden in batchproductie: herbicide, fungicide en insecticide. De werkzame stof wordt centrifuges als kristal of als vloeistof gecentrifugeerd. Hiervoor gebruikt hij een Börger Protect-lobbenpomp.
In de opstartfase van de centrifuge moet de ATEX-conforme Börger Protect een hoge pompcapaciteit bereiken. Na het vullen wordt de pomp via een by-pass gebruikt, om te voorkomen dat het materiaal in de leiding kristalliseert. Hier wordt dan met een lagere capaciteit gepompt. Met andere pompen wist men met betrekking tot de deels hoge temperaturen de kristallen geen goede resultaten te bereiken. In de navolgende proces worden deze werkende stoffen dan weer met een lobbenpomp (4 x Börger Protect) en een dispergeermachine verder verwerkt tot het eindproduct.
Technische gegevens
Börger | Lobbenpomp |
---|---|
Medium | Suspensie met oplosmiddelgehalte (toluol, methanol, isopropanol) |
Temperatuur | 10 - 120 °C |
pH-waarde | 3 - 9 |
Capaciteit | 15 - 40 m³/h |
Natriumsulfaat
Natriumsulfaat

De klant exploiteert een recyclinginstallatie voor amine. Daarbij worden de geleverde aminesulfaten in een rectificatie-installatie gezuiverd. Daarbij reageert natronloog met het zwavelzuur in het aminesulfaat. Er ontstaat een natriumsulfaatoplossing die naar een opslagtank wordt gepompt. De lobbenpomp Börger Protect wordt gebruikt tijdens het neutralisatieproces van de natriumsulfaatoplossing door het toevoegen van zwavelzuur. Daarbij pompt de Börger Protect de natriumsulfaatoplossing uit de opslagtank door het buizenstelsel terug naar deze tank. Tussentijds wordt er aan de zuigzijde kortstondig zwavelzuur bijgemend. Door een aan de drukzijde aangebrachte pH-meter kan de pH-waarde worden gemeten. Het beschreven proces wordt zolang herhaald totdat de natriumsulfaatoplossing een pH-waarde van 7 heeft.
De vroeger gebruikte enkelwormpomp gaf regelmatig problemen bij de afdichting. Omdat hier voldaan moet worden aan de eisen van TA-lucht, werd gekozen voor de draaizuigerpomp Börger Select. De sperdruk in de thermosifontank is op 8 bar ingesteld. Een drukschakelaar schakelt wanneer de druk onder de 5 bar valt de installatie uit. De mediumdruk wordt met een manometer beperkt tot max. 3 bar. Daardoor is de sperdruk van min. 2 bar boven transportdruk gegarandeerd.
Technische gegevens
Börger | Lobbenpomp |
---|---|
Medium | Natriumsulfaatoplossing, soms met zwavelzuur |
Vaste stoffen | Kernzand met deeltjesgrootte tot 1mm |
pH-waarde | 1 - 14 |
Temperatuur | 60 - 100 °C |
Natuurlatex
Natuurlatex

Voor het verpompen van natuurlatex werd een verdringerpomp gezocht die het materiaal veilig zou kunnen transporteren. Vanwege het coagulatiegevaar mag de temperatuur van het medium tijdens het verpompen niet tot boven de 25°C stijgen. De geïnstalleerde membraanpomp raakte zeer snel verstopt en toonde ook al snel slijtageverschijnselen bij de zuig- en persklep.
De Börger-lobbenpomp werd voorzien van een koelsysteem en in plaats van de bestaande membraanpomp ingebouwd. De Börger-lobbenpomp garandeert door het voorzichtige verpompen en het koelsysteem een optimale bedrijfstemperatuur en staat daarmee garant voor een probleemloze werking van de installatie.
Technische gegevens
Börger | Lobbenpomp |
---|---|
Medium | Natuurlatex |
Capaciteit | 30 m³/h |
Druk | 2 - 3 bar |
Lobbenpomp voor waterstofperoxide
Lobbenpomp voor waterstofperoxide

Een systeemaanbieder voor chemische stoffen had een pomp nodig voor de montage op een tankwagen. De pomp moest waterstofperoxide uit een IBC-tank (Intermediate Bulk Container) van 1000 liter naar de tankkamer van de tankwagen pompen. Dezelfde pomp moet de tankkamer ook weer legen.
Het te verpompen medium stelde bijzondere eisen aan de pomp en de in de pomp verwerkte materialen. Bovendien is waterstofperoxide zeer gevoelig tegen verontreinigingen (vooral metaalverontreiniging).
Men koos voor een Börger-lobbenpomp. Op grond van de grote keuze aan materialen kon Börger de voor deze toepassing ideaal geschikte omkeerbare lobbenpomp bouwen.
Technische gegevens
Börger | Lobbenpomp |
---|---|
Medium | Waterstofperoxide |
Capaciteit | 15 m³/h |
Toerental | 400 tpm |
Cosmetische grondstoffen
Cosmetische grondstoffen
Een wereldwijd actieve fabrikant van aromastoffen, oliën, geurstoffen en cosmetische grondstoffen had een versnijder nodig voor het versnijden van vaste groentestoffen. De klant wint geur- en smaakstoffen, cosmetische grondstoffen en werkzame bestanddelen en functionele inhoudsstoffen uit verschillende natuurproducten zoals prij, uien, vanillestokjes.
Binnen dit proces had hij een versnijder nodig voor een fijnere versnijding van de reeds voorversnijden en met water verrijkte stukken grondstof. Deze versnijder moest geleverd kunnen worden in een rvs uitvoering en mogelijk geen ruimtes hebben, waarin bestanddelen van de vaste stof zich kunnen vastzetten. Men koos voor een Börger-Multichopper pure. Om een hogere veiligheid tijdens het onderhoud van de Multichopper te garanderen werd een naderingsschakelaar geïnstalleerd, zodat de Multichopper niet kan worden ingeschakeld als het snelsluitdeksel geopend is.
Technische gegevens
Börger | Multichopper pure |
---|---|
Medium | Groente-watermengsel |
Toerental | 508 tpm |
Doorstroomvolume | 5 - 10 t/h |
Zeep
Zeep

Een fabrikant van oleochemische additieven en hulpstoffen zocht een betrouwbare pomp voor het verpompen van vloeibare zeep. Plantaardige en dierlijke vetten worden voor de vervaardiging van zeep met natronloog en enkele andere additieven gemengd en in een menger gehomogeniseerd. Daarna wordt dit mengsel naar een reactor gepompt waarin de reactie van de verschillende additieven plaatsvindt. Dat gebeurt bij temperaturen van ongeveer 120 – 130 °C.
De tot op dat moment gebruikte rotatiezuigerpomp gaf bij hogere toerentallen cavitatieproblemen en wekte bovendien sterke trillingen op. Nadat de pomp enkele dagen in gebruik was ging de stopbuspakking lekken en om dat te verhelpen moest de installatie worden stilgezet.
De klant gebruikt nu een Börger-lobbenpomp. De Börger Protect is voorzien van dubbel werkende sleepringafdichtingen. Deze worden via een thermosifonsysteem met druk belast. De thermosifontank wordt via de binnenliggende koelslang gekoeld en de temperatuur via een warmtewisselaar afgevoerd. Het te verpompen medium mag tijdens het proces niet afkoelen. De leidingen aan zuig- en drukzijden worden verwarmd. De Börger-lobbenpomp werd voorzien van een stoomverwarmingsdeksel. Dit deksel verwarmt het pomphuis. Daardoor behoudt het medium tijdens het transport de gewenste temperatuur. De Börger Protect wordt gebruikt voor het circuleren van het medium in de reactor totdat de volledige reactie heeft plaatsgevonden. De installatie wordt continu gedurende 24 uur gebruikt.
Technische gegevens
Börger | Lobbenpomp |
---|---|
Medium | Vloeibare zeep |
Mediumtemperatuur | 90 - 170 °C |
Capaciteit | 15 m³/h |
Druk | 6 bar |
Omgevingstemperatuur | - 20 tot + 50 °C |
Glycerineresten
Glycerineresten

Een producent van oleochemische additieven en hulpstoffen was op zoek naar een pomp om glycerineresiduen te pompen. Door de viscositeit en het hoge vaste stofgehalte van het medium had de tot nu toe gebruikte centrifugaalpomp cavitatieproblemen en veroorzaakte daardoor sterke trillingen en loopgeluiden. De schade aan de sleepringafdichting en aan het loopwiel was enorm. De klant gebruikt nu een Börger Protect lobbenpomp. De installatie wordt continu gedurende 24 uur gebruikt. Het te verpompen medium heeft tijdens het proces een temperatuur van 80 - 145 °C en mag niet afkoelen. De leidingen aan zuig- en drukzijden worden verwarmd. De Börger-lobbenpomp werd voorzien van een stoomverwarmingsdeksel. Dit deksel verwarmt het pomphuis.
Technische gegevens
Börger | Lobbenpomp |
---|---|
Medium | Glycerineresten |
Viscositeit | 100 tot 2000 mPas |
Temperatuur | 80 - 145°C |
Capaciteit | 6,5 m³/h |
Toerental | 280 tpm |
Druk | 3 bar |
Viscose
Viscose

Een toonaangevende producent van speciale viscose-vezels, voor gebruik in de medische, de textiel- en hygiënesector of bij speciaal papier, was op zoek naar een betrouwbare pomp voor het verpompen van viscose. Technische problemen van de gebruikte tandwielpomp hebben steeds meer tot vertragingen in het productieproces geleid. De nieuwe Börger-pomp is uitgerust met een enkelwerkende sleepringafdichting met O-ringen van fluorelastomeer. Een tussenkamer, gevuld met hydraulische olie, smeert de sleepringafdichting en dient tegelijkertijd voor de afvoer van de eventueel ontstane warmte van de afdichting. Door de voorgeschakelde tussenruimte kan geen lucht bij de afdichtingen komen, daarom is een kristallisatie van de viscose niet mogelijk.
Technische gegevens
Börger | Lobbenpomp |
---|---|
Medium | Viscose |
Viscositeit | 6.000 tot 8.000 mPas |
pH-waarde | 14 |
Capaciteit | 84 m³/h |
Toerental | 245 tpm |
Druk | tot 6 bar |
Zeepblok
Zeepblok

Een bedrijf, dat gespecialiseerd is in de verwerking van oleochemische grondstoffen, maakt gebruik van een Börger-lobbenpomp om zeep te verpompen. Aangezien het medium geneigd is om bij een temperatuur onder de 50 °C hard te worden, is de pomp uitgerust met een pomphuis dat verwarmd kan worden. Om de pomp tegen overmatige druk door verkleining van de leidingdoorsnede (door afzettingen) te beschermen, is de pomp voorzien van een Vario-deksel. Als de druk boven de vooraf gedefinieerde bedrijfsdruk stijgt, wordt de Vario-deksel geopend. Door het terugstromende te verpompen medium vindt er een drukcompensatie plaats. Als de druk daalt, sluit de Vario-deksel weer automatisch.
Technische gegevens
Börger | Lobbenpomp |
---|---|
Medium | Zeepblok |
Viscositeit | 1 - 1.500 mPas |
Temperatuur | 80°C |
Capaciteit | 7 m³/h |
Toerental | 200 tpm |
Druk | 6 bar |
Reinigingsmiddel
Reinigingsmiddel

Een fabrikant van premium-reinigingsmiddelen gebruikt sinds 2010 uitsluitend Börger-lobbenpompen voor het verpompen van zijn reinigingsmiddelen. De pompen worden gebruikt voor het verpompen van grondstoffen, in het productiegebied en voor het voeden van vulinstallatie. In dit geval is een behoedzaam pompen van de reinigingsmiddelen erg belangrijk, omdat deze anders gaan schuimen en dit tot problemen bij het vullen kan veroorzaken.
Technische gegevens
Börger | Lobbenpomp |
---|---|
Medium | Reinigingsmiddel |
Viscositeit | 300 - 500 mPas |
Capaciteit | 5 - 12 m³/h |
Toerental | 150 - 310 tpm |
Wasmiddelen
Wasmiddelen

Een grote fabrikant van was- en reinigingsmiddelen maakt gebruik van Börger-lobbenpompen voor het voeden van zijn vulinstallaties. Vanuit de productiezone worden de afgewerkte was- en reinigingsproducten naar verschillende opslagtanks geleid. Uit deze tanks transporteert de Börger-lobbenpomp de tot 3000 mPas viskeuze eindproducten naar de vullijnen. Via een frequentieomvormer wordt het toerental van de pomp en daarmee de capaciteit van het desbetreffende vulproces aangepast. De pomp is gebouwd in ATEX-conforme bouwwijze. Verschillende meetinstrumenten bewaken voortdurend verschillende parameters van de pomp en aandrijving en geven deze door aan een ERP-systeem.
Technische gegevens
Börger | Lobbenpomp |
---|---|
Medium | Wasmiddelen |
Viscositeit | 100-3.000 mPas |
Temperatuur | 20-65°C |
Capaciteit | 20 m³/h |
Toerental | 330 tpm |
Druk | 4 bar |
Tristyrylfenol
Tristyrylfenol

Een chemisch bedrijf gebruikt twee Börger-lobbenpompen BLUEline Protect om tristyrylfenol te verpompen. De roestvrij stalen pompen zijn voorzien van dubbel werkende sleepringafdichtingen. De Börger-lobbenpompen lossen de aankomende tankwagens en pompen het tristyrylfenol in opslagtanks. Door temperatuurschommelingen van maximaal 40 °C varieert ook de viscositeit van het medium. Het toerental van de pompen en daarmee de capaciteit worden via een frequentieomvormer aan de verschillende viscositeiten van het medium aangepast. Het tristyrylfenol kristalliseert bij een temperatuur onder de 80 °C. Om deze reden worden de leidingen en de pompen verwarmd.
Technische gegevens
Börger | Lobbenpomp |
---|---|
Medium | Tristyrylfenol |
Viscositeit | 65 tot 2.000 mPas |
Temperatuur | 80 - 120°C |
Capaciteit | 19 - 25 m³/h |
Druk | tot 6 bar |
Pomp technisch centrum
Pomp technisch centrum

Het technische centrum van een chemisch bedrijf maakt gebruik van een mobiele pomp van Börger om waterige oplossingen, oplosmiddelen tot aan vetzuurmethylesters te verpompen. De besturingstechniek van Börger regelt en controleert het gehele mobiele aggregaat. Het apparaat wordt bediend via een bedieningselement op de ATEX-conforme schakelkast. Om de mobiele pomp in overeenstemming met de ATEX-richtlijnen in het potentieel explosieve gebied van het technisch centrum te kunnen gebruiken, controleren diverse meetinstrumenten verschillende parameters aan de pomp en aandrijving.
Technische gegevens
Börger | Lobbenpomp |
---|---|
Medium | Waterige oplossingen, oplosmiddelen, Vetzuurmethylesters |
Viscositeit | 1 tot 7.500 mPas |
Temperatuur | tot 150°C |
Capaciteit | 0,7 - 5 m³/h |
Druk | 3 bar |
Gesmolten massa
Gesmolten massa

Een fabrikant van gewasbeschermingsmiddelen maakt gebruik van een Börger ONIXline lobbenpomp om een hoog-viskeuze medium tot 150.000 mPas te verpompen. De duplex roestvrijstalen pomp zuigt het “gesmolten materiaal” af die in een dunne filmverdamper wordt geproduceerd en transporteert het in een dispergeerapparaat. De pomp werd in ATEX-conforme bouwwijze opgebouwd en is uitgerust met dubbelwerkende, met druk belaste sleepringafdichtingen van Börger in cartridge-bouwwijze. Het medium heeft daarbij een temperatuur van maximaal 140 °C en mag niet afkoelen. Om deze reden is een verwarmde deksel aan de lobbenpomp gemonteerd. De pomp genereert een veel groter vacuüm, waardoor de klant veel efficiënter kan produceren.
Technische gegevens
Börger | Lobbenpomp |
---|---|
Medium | Gesmolten massa |
Viscositeit | tot 150.000 mPas |
Temperatuur | tot 140°C |
Capaciteit | 0,7 m³/h |
Toerental | 20 tpm |