Protection des données

Avis de confidentialité

Le présent avis de confidentialité vous informe au sujet de la nature, de l’étendue et la finalité du traitement des données à caractère personnel (ci-après abrégées « données ») dans le contexte de notre offre en ligne et des sites Internet, fonctions et contenus qui y sont liés, ainsi que des présences en ligne externes, comme par ex. nos profils sur les réseaux sociaux (ci-après dénommés collectivement en tant qu’« offre en ligne »). En ce qui concerne les termes utilisés, comme par exemple « Traitement » ou « Responsable », nous renvoyons aux définitions de l’article 4 du règlement général sur la protection des données (RGPD).

Responsable

Börger GmbH
Benningsweg 24
46325 Borken-Weseke
Allemagne
info(at)boerger.de
Directeurs : Alois Börger, Anne Börger-Olthoff
Lien vers les mentions légales : https://www.boerger.com/de_DE/impressum.html

Contact du responsable externe de la protection des données :

Vous pouvez joindre notre responsable externe de la protection des données (Deutsche Telekom MMS GmbH) sous l’adresse e-mail datenschutz(at)boerger.de ou par voie postale à l’adresse susmentionnée avec la mention : « personnel/confidentiel à l’adresse du responsable de la protection des données ».

Natures des données traitées :

Données personnelles (par ex. noms, adresses).
Coordonnées (par ex. adresses e-mail, numéros de téléphone).
Données de contenu (par ex. saisies de texte, photographies, vidéos).
Données d’utilisation (par ex. sites web visités, intérêt aux contenus, temps d’accès).
Métadonnées/données de communication (par ex. informations sur les appareils, adresses IP).

Catégories des personnes concernées

Visiteurs et utilisateurs de l’offre en ligne (ci-après, nous désignons également les personnes concernées par le terme générique « Utilisateurs »).

Finalité du traitement

Mise à disposition de l’offre en ligne, de ses fonctions et contenus.
Réponses aux demandes de contact et communication avec les utilisateurs.
Mesures de sécurité.
Mesure d’audience/Marketing

Termes employés

Les « données à caractère personnel » incluent toutes les informations qui se rapportent à une personne physique identifiée ou identifiable (dénommée ci-après « personne concernée ») ; est considérée identifiable toute personne physique pouvant être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant tel qu’un nom, à un numéro d’identification, à des données de localisation, à un identifiant en ligne (par ex. un cookie) ou à une ou plusieurs caractéristiques particulières, propres à l’identité physique, physiologique, génétique, psychique, économique, culturelle ou sociale de cette personne physique.

Sous « traitement », on entend tout processus ou tout ensemble de processus exécutés ou non à l’aide de procédés automatisés en relation avec des données à caractère personnel. Le terme est vaste et englobe pratiquement chaque traitement de données.

Sous « pseudonymisation », on entend le traitement de données à caractère personnel de sorte à ce que ces données à caractère personnel ne puissent plus être attribuées à une personne concernée spécifique sans recours à des informations supplémentaires, dans la mesure où ces informations supplémentaires sont conservées séparément et soumises à des mesures techniques et organisationnelles garantissant que les données à caractère personnel ne sont pas attribuées à une personne physique identifiée ou identifiable.

Sous « profilage », on entend tout type de traitement automatisé de données à caractère personnel consistant à utiliser ces données à caractère personnel pour évaluer certains aspects personnels relatifs à une personne physique, notamment pour analyser ou prédire des aspects concernant le rendement au travail, la situation économique, la santé, les préférences personnelles, les intérêts, la fiabilité, le comportement, la localisation ou le changement de localité de cette personne physique.

Sous « responsable », on entend la personne physique ou morale, l’autorité, l’institution ou tout autre organisme qui, seul ou conjointement avec d’autres, détermine les finalités et les moyens du traitement de données à caractère personnel.

Sous « sous-traitant », on entend une personne physique ou morale, une autorité, une institution ou tout autre organisme qui traite des données à caractère personnel pour le compte du responsable.

Bases juridiques pertinentes

Conformément à l’article 13 du RGPD, nous vous communiquons les bases juridiques de nos traitements de données. Dans la mesure ou la base juridique n’est pas nommée dans la déclaration de confidentialité, les points suivants s’appliquent : La base juridique pour l’obtention de consentements est constituée par l’art. 6, par. 1, point a), et l’art. 7 du RGPD, la base juridique pour le traitement en vue de l’accomplissement de nos prestations et de la mise en œuvre de mesures contractuelles ainsi que pour la réponse aux demandes par l’art. 6, par. 1, point b) du RGPD, la base juridique pour le traitement en vue du respect de nos obligations légales par l’art. 6, par. 1, point c) du RGPD, et la base juridique pour le traitement en vue de la sauvegarde de nos intérêts légitimes par l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD. Au cas où des intérêts vitaux de la personne concernée ou d’une autre personne physique rendent nécessaire le traitement de données à caractère personnel, l’art. 6, par. 1, point d) du RGPD sert en tant que base juridique.

Mesures de sécurité

Conformément à l’art. 32 du RGPD et sous prise en compte de l’état technique, des coûts d’implémentation et de la nature, de l’étendue, des circonstances et des finalités du traitement ainsi que des différents degrés de probabilité d'occurrence et de gravité des risques pour les droits et libertés des personnes physiques, nous prenons des mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de garantir un niveau de protection adapté au risque.

L’assurance de la confidentialité, de l’intégrité et de la disponibilité des données à travers le contrôle de l’accès physique aux données, ainsi que l’accès, la saisie, la transmission, la disponibilité et la séparation de ces données concernées font notamment partie de ces mesures. En outre, nous avons instauré des procédures qui garantissent l’exercice des droits des personnes concernées, l’effacement des données et la réaction en cas de mise en danger des données. En outre, nous tenons déjà compte de la protection des données à caractère personnel pendant le développement, respectivement la sélection du matériel, du logiciel ainsi que des procédures, conformément au principe de la protection des données à travers la conception technique et des préréglages respectant la législation en matière de protection des données (art. 25 RGPD).

Collaboration avec des sous-traitants et des tiers

Dans la mesure où, dans le cadre de notre traitement, nous divulguons des données à d’autres personnes et entreprises (sous-traitants ou tiers), nous les leur transmettons ou nous leur accordons l’accès aux données de quelque autre manière que ce soit, cela se fait uniquement sur la base d’une autorisation légale (par ex. si une transmission des données à des tiers, comme par ex. à des prestataires de services de paiement, est nécessaire à l’exécution du contrat conformément à l’art. 6, par. 1, point b) du RGPD), si vous avez donné votre consentement, si une obligation légale le prévoit ou sur la base de nos intérêts légitimes (par ex. en cas de recours à des personnes mandatées, à des hébergeurs de sites, etc.)

Si nous chargeons des tiers avec le traitement des données sur la base d’un soi-disant « contrat de sous-traitance », cela se fait sur la base de l’article 28 du RGPD.

Transmission dans des pays tiers

Dans la mesure où nous traitons des données dans un pays tiers (c’est-à-dire en dehors de l’Union européenne (UE) ou de l’Espace économique européen (EEE)) ou si nous faisons cela dans le cadre du recours à des services de tiers ou à la divulgation, ou à la transmission de données à des tiers, nous ne le faisons que si c’est nécessaire pour remplir nos obligations (pré)contractuelles, sur la base de votre consentement, en raison d’une obligation légale ou sur la base de nos intérêts légitimes. Sous réserve d’autorisations légales ou contractuelles, nous ne traitons ou ne faisons traiter les données dans un pays tiers que si les conditions préalables particulières des art. 44 et des points suivants du RGPD sont remplies. C’est-à-dire que le traitement se fait, par ex., sur la base de garanties particulières, comme le constat officiellement reconnu d'un niveau de protection de données équivalent à celui de l’Union Européenne (par ex. pour les États-Unis d’Amérique à travers le « Privacy Shield ») ou le respect d’obligations contractuelles spécifiques officiellement reconnues (les soi-disant « clauses contractuelles types »).

Droits des personnes concernées

Vous avez le droit d’obtenir une confirmation pour savoir si des données concernées sont ou ne sont pas traitées et de recevoir des informations au sujet de ces données ainsi que des informations supplémentaires et une copie des données conformément à l’art. 15 du RGPD.

Conformément à l’art. 16 du RGPD, vous avez le droit d’exiger l’intégration des donnes vous concernant ou la rectification des données incorrectes vous concernant.

Conformément à l’art. 17 du RGPD, vous avez le droit d’exiger un effacement immédiat des données concernées ou, alternativement, conformément à l’art. 18 du RGPD, d’exiger une limitation du traitement des données.

Vous avez le droit d’exiger que les données vous concernant, que vous nous avez mises à disposition, vous soient remises et de demander leur transmission à d’autres responsables, conformément à l’art. 20 du RGPD.

En outre, conformément à l’art. 77 du RGPD, vous avez le droit de déposer une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente.

Droit de révocation

Vous avez le droit de révoquer des consentements données prenant effet pour le futur, conformément à l’art. 7 par. 3 du RGPD.

Droit de contestation

Vous pouvez à tout moment contester le traitement futur des données vous concernant conformément à l’art. 21 du RGPD. La contestation peut en particulier concerner le traitement des données à des fins de publicité directe.

Cookies et droit de contestation en cas de publicité directe

Par « cookies », on désigne des petits fichiers qui sont enregistrés sur les ordinateurs des utilisateurs. Différentes indications peuvent être enregistrées au sein des cookies. En premier lieu, un cookie sert à enregistrer les données d’un utilisateur (respectivement de l’appareil sur lequel le cookie est enregistré) pendant ou après sa visite dans le contexte d’une offre en ligne. Par cookies temporaires, respectivement « cookies de session » ou « cookies transitoires », on désigne des cookies qui sont effacés lorsqu’un utilisateur quitte une offre en ligne et ferme son navigateur. Le contenu d’un panier dans un magasin en ligne ou un statut de connexion peut, par exemple, être enregistré dans un tel cookie. Sous « permanent » ou « persistant », on entend des cookies qui restent enregistrés même après la fermeture du navigateur. Ainsi, le statut de connexion peut par exemple être enregistré, quand les utilisateurs les consultent de nouveau après quelques jours. De la même manière, les intérêts des utilisateurs peuvent être enregistrés dans un tel cookie, qui sont alors utilisés pour la mesure d’audience ou à des fins de marketing. Par « Third-Party-Cookie » (« cookie de tiers »), on désigne des cookies qui sont proposés par d’autres prestataires que le responsable de l’offre en ligne (autrement, si l’on ne parle que de ses cookies de ce responsable, on parle de soi-disant « First-Party Cookies » (« cookies de première partie »).

Nous pouvons utiliser des cookies temporaires et permanents et nous vous informons à ce sujet dans le cadre de notre déclaration de confidentialité.

Si les utilisateurs ne souhaitent pas que des cookies soient enregistrés sur leur ordinateur, il leur est demandé de désactiver l’option correspondante dans les réglages de système de leur navigateur. Des cookies enregistrés peuvent être effacés dans les réglages de système du navigateur. L’exclusion de cookies peut conduire à des limitations des fonctions de cette offre en ligne.

Une contestation générale de l’utilisation de cookies utilisées à des fins de marketing en ligne peut être déclarée pour une multitude de services, en particulier dans le cas du suivi, via la page US-américaine http://www.aboutads.info/choices/ou la page de l’Union Européenne http://www.youronlinechoices.com/. En outre, il est également possible d’empêcher l’enregistrement de cookies en les désactivant dans les réglages du navigateur. Veuillez prendre en compte que dans un tel cas de figure, il se peut que toutes les fonctions de cette offre en ligne ne puissent éventuellement pas être utilisées.

Effacement de données

Les données traitées par nos soins sont effacées ou leur utilisation limitée, conformément aux art. 17 et 18 du RGPD. Sauf indication expresse dans le cadre de la présente déclaration de confidentialité, les données enregistrées par nos soins sont effacées dès qu’elles ne sont plus nécessaires à la réalisation de leur objectif et qu’aucune obligation légale à leur conservation ne s’oppose à leur effacement. Dans la mesure où les données ne sont pas effacées, parce qu’elles sont nécessaires à des fins légalement admissibles, leur traitement est limité. C’est-à-dire que les données sont bloquées et ne sont pas traitées à d’autres fins. Cela s’applique par ex. à des données qui doivent être conservées pour des raisons de droit commercial ou fiscal.

Conformément aux dispositions légales en Allemagne, la conservation se fait en particulier pour une durée de 10 ans, conformément aux art. 147, par. 1 du Code fiscal allemand (AO), 257, par. 1, points 1 et 4, par. 4, du Code de commerce (HGB) (livres, enregistrements, rapports de situation, pièces comptables, livres de commerce, documents pertinents pour la fiscalité, etc.) et 6 ans conformément à l'art. 257, par. 1, points 2 et 3, par. 4 du Code de commerce (lettres commerciales)/

Traitement en rapport avec le commerce

En outre, nous traitons

des données contractuelles (par ex. objet du contrat, durée du contrat, catégorie de clients).
des données de paiement (par ex. coordonnées bancaires, historique de paiements)

des données de nos clients, parties intéressées et partenaires commerciaux aux fins de la prestation de services contractuels, de service et de suivi des clients, de marketing, de publicité et d’études de marché.

Prestations contractuelles

Nous traitons les données de nos partenaires contractuels et des personnes intéressées ainsi que d’autres donneurs d’ordre, clients, mandants, clients ou partenaires contractuels (désignés uniformément en tant que « partenaires contractuels ») conformément à l’art. 6, par. 1, point b) du RGPD, afin de fournir nos prestations contractuelles ou précontractuelles à leur égard. Les données traitées dans ce contexte, la nature, l’étendue et la finalité ainsi que la nécessité de leur traitement sont déterminées en fonction du rapport contractuel en constituant la base.

Les données traitées incluent les données de référence de nos partenaires contractuels (par ex., noms et adresses), les coordonnées (par ex. adresses e-mail et numéros de téléphone) ainsi que les données contractuelles (par ex. prestations sollicitées, contenus des contrats, communication contractuelle, noms des interlocuteurs) et les données de paiement (par ex., coordonnées bancaires, historique des paiements).

Nous ne traitons fondamentalement pas des catégories spéciales de données à caractère personnel, sauf si celles-ci font partie intégrante d’un traitement mandaté et convenu dans le contrat.

Nous traitons des données qui sont nécessaires à la justification et à l’exécution des prestations contractuelles et indiquons la nécessité de leur indication, dans la mesure où celle-ci n’est pas évidente pour les partenaires contractuels. Une divulgation à des personnes ou entreprises externes a uniquement lieu si celle-ci est requise dans le cadre d’un contrat. Lors du traitement des données nous ayant été confiées dans le cadre d’une commande, nous agissons conformément aux instructions des donneurs d’ordre ainsi que des dispositions légales.

Dans le cadre de l’utilisation de nos services en ligne, nous pouvons enregistrer l’adresse IP et le moment d’exécution de chaque action de l’utilisateur. L’enregistrement se fait sur la base de nos intérêts légitimes ainsi que des intérêts des utilisateurs en matière de protection contre l’abus et d’autres utilisations non autorisées. Une transmission de ces données ne se fait en principe pas à des tiers, sauf si cela est nécessaire pour faire valoir nos droits, conformément à l’art. 6, par. 1, point f. du RGPD ou s’il existe une obligation légale à cet effet, conformément à l’art. 6, par. 1, point c) du RGPD.

L’effacement des données a lieu une fois que les données ne sont plus nécessaires à l’exécution des obligations contractuelles ou des devoirs légaux d’assistance ainsi qu’à la gestion d’éventuelles obligations de garantie et d’obligations comparables, la nécessité de la conservation des données étant vérifiée tous les trois ans. Pour le reste, les obligations de conservation légales sont applicables.

Administration, comptabilité, organisation du bureau, gestion des contacts

Nous traitons des données dans le cadre des tâches administratives et d’organisation de notre entreprise, de la comptabilité financière et du respect des obligations légales, comme par ex. l’archivage. Dans ce contexte, nous traitons les mêmes données que celles que nous traitons dans le cadre de l’exécution de nos prestations contractuelles. Les bases du traitement sont constituées par les art. 6 par. 1 point c) du RGPD, art. 6 par. 1 point f) du RGPD. Les personnes concernées par le traitement sont les clients, les parties intéressées, les partenaires commerciaux et les visiteurs du site web. La finalité et l’intérêt de notre traitement s’étendent à l’administration, la comptabilité financière, l’organisation du bureau, l’archivage des données, c’est-à-dire aux des tâches qui servent au maintien de nos activités commerciales, à l’exercice de nos fonctions et à la fourniture de nos prestations. L’effacement des données concernant les prestations contractuelles et la communication contractuelle correspond aux indications dénommées pour ces activités de traitement.

Dans ce contexte, nous divulguons ou transmettons des données à l’administration fiscale, aux conseillers, comme par ex. les conseillers fiscaux ou les experts-comptables ainsi qu’à d’autres organismes de tarification et prestataires de services de paiement.

En outre, sur la base de nos intérêts commerciaux, nous enregistrons des informations sur les fournisseurs, les organisateurs et autres partenaires commerciaux, par ex. aux fins d’une prise de contact ultérieure. En principe, nous conservons ces données, qui sont pour la plupart liées à l’entreprise, durablement.

Vidéosurveillance des bâtiments de l’entreprise

Si vous souhaitez nous rendre visite sur place, nous voulons vous informer au sujet de la vidéosurveillance existante de nos locaux. Le responsable de la vidéosurveillance est l’entreprise Börger GmbH (voir ‘Responsable’ ci-dessus). L’ensemble de la bordure extérieure (clôtures extérieures, tous les portails d’entrée/d’accès/de sortie ainsi que le parking propre de l’entreprise) et les accès et voies d’accès aux halls de production est surveillé. En outre, une vidéosurveillance des salles de serveurs est réalisée à l’intérieur du bâtiment.

Notre département informatique vous fournit des informations supplémentaires à ce sujet sur demande.

La surveillance est effectuée aux fins suivantes :

Exercice du droit de domicile,
Protection de la propriété,
Prévention de cambriolages et de vols

L’art. 6 par. 1 f) du RGPD en constitue la base légale. Les intérêts légitimes sont les suivants : Protection de la propriété de l’entreprise Börger GmbH. La durée de protection maximale des enregistrements vidéo est de 30 jours. Dans le cadre de l’élucidation et la poursuite d’infractions pénales, les enregistrements peuvent être conservés jusqu’à la conclusion des procédures d’enquête officielles. Tout ce qui a attrait aux droits des personnes concernées, voir ci-dessus (‘Droits des personnes concernées’).

Vous trouvez les coordonnées de notre responsable de la protection des données ci-dessus (‘Contact du responsable externe de la protection des données’).

Analyses économiques et études de marché

Afin de pouvoir exploiter notre entreprise de manière rentable, identifier les tendances du marché, les souhaits des partenaires contractuels et des utilisateurs, nous analysons les données à notre disposition concernant les opérations commerciales, les contrats, les demandes, etc. Dans ce contexte, nous traitons les données de référence, de communication, contractuelles, de paiement, données d'utilisation, les métadonnées sur la base de l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD, les personnes concernées étant les partenaires contractuels, les parties intéressées, les clients, les visiteurs et les utilisateurs de notre offre en ligne.

Les analyses sont effectuées aux fins d’évaluations économiques, de marketing et d’études de marché. Avec cela, nous pouvons prendre en compte les profils des utilisateurs enregistrés ainsi que leurs indications, par ex. concernant les prestations sollicitées. Les analyses nous servent à améliorer la facilité d’utilisation, à optimiser notre offre ainsi que la rentabilité. Les analyses nous servent uniquement à nous et ne sont pas divulguées à l’extérieur, sauf s’il s’agit d’analyses anonymes avec des valeurs résumées.

Dans la mesure où ces analyses ou ces profils sont en relation avec des personnes, elles sont effacées avec la résiliation des utilisateurs ou anonymisées, sinon, elles sont effacées deux ans après la conclusion du contrat. Par ailleurs, les analyses économiques globales et les déterminations générales des tendances sont, dans la mesure du possible, établies de manière anonyme.

Avis de confidentialité dans la procédure de candidature

Nous traitons les données des candidats uniquement aux fins et dans le cadre de la procédure de candidature, conformément aux dispositions légales. Le traitement des données des candidats a lieu pour satisfaire à nos obligations (pré)contractuelles dans le cadre de la procédure de candidature au sens de l'art. 6, par. 1, point b) du RGPD, art. 6, par. 1, point f) RGPD dans la mesure où le traitement des données est nécessaire pour nous, par exemple dans le cadre de procédures légales (en Allemagne, l’article 26 de la loi fédérale sur la protection des données (BDSG) s’applique en sus).

La procédure de candidature présuppose que les candidats nous transmettent leurs données de candidature. Dans la mesure où nous proposons un formulaire en ligne, les données de candidature nécessaires sont marquées en tant que telles ; sinon elles résultent des descriptifs du poste et incluent en principe les indications concernant les données personnelles, les adresses postales et de contact ainsi que les documents faisant partie de la candidature, tels que la lettre de motivation, le CV et les diplômes. En outre, les candidats peuvent volontairement nous communiquer des informations supplémentaires.

En nous transmettant leur candidature, les candidats se déclarent d’accord avec le traitement de leurs données à des fins de procédure de candidature conformément à la nature et à l’étendue illustrée dans la présente déclaration de confidentialité.

Si, dans le cadre de la procédure de candidature, des catégories particulières de données à caractère personnel sont communiquées volontairement au sens de l’art. 9, par. 1 du RGPD, leur traitement s’effectue en outre conformément à l’art. 9, par. 2, point b), du RGPD (par ex. données relatives à la santé, comme un statut d’handicapé grave ou l’origine ethnique). Si, dans le cadre de la procédure de candidature, des catégories particulières de données à caractère personnel au sens de l’art. 9, par. 1 du RGPD sont demandées des candidats, leur traitement s’effectue en outre conformément à l’art. 9, par. 2, point a), du RGPD (par ex. données relatives à la santé, si celles-ci sont requises pour l’exercice de la profession).

Les candidats peuvent nous transmettre leurs candidatures par courrier électronique. Dans ce contexte, nous vous prions toutefois de prendre en compte que les e-mails ne sont fondamentalement pas cryptés et que ce sont les candidats mêmes qui doivent veiller à leur cryptage. Pour cette raison, nous ne pouvons assumer aucune responsabilité pour la voie de transmission de la candidature entre l’expéditeur et la réception sur notre serveur. Au lieu d’envoyer leur candidature par courrier électronique, les candidats ont également la possibilité de nous envoyer leur candidature par voie postale.

Dans le cas d’une application réussie, les données mises à disposition par les candidats peuvent continuer d’être traitées par nos soins aux fins de l’établissement d’une relation de travail. Autrement, dans la mesure où la candidature à un poste n’a pas abouti, les données des candidats sont effacées. Les données des candidats sont également effacées en cas de retrait d’une candidature, ce que les candidats sont en droit de faire à tout moment.

L’effacement se fait, sous réserve d’une révocation justifiée des candidats, après l’expiration d’une période de six mois, afin que nous puissions répondre à d’éventuelles questions de suivi concernant la candidature et satisfaire à nos obligations de preuve en vertu de la loi sur l’égalité de traitement. Des factures portant sur d’éventuels remboursements de frais de déplacement sont archivées conformément aux prescriptions en matière de droit fiscal.

Si vous avez consenti à l’admission dans notre pool de candidats, votre dossier de candidature sera conservé par nos soins pendant 2 ans supplémentaires. Le consentement peut à tout moment être révoqué prenant effet pour le futur à jobs@boerger.de.

Prise de contact

Lors de la prise de contact avec nous (par ex. par formulaire de contact, e-mail, téléphone ou via les réseaux sociaux), les données de l’utilisateur sont traitées pour la gestion de la demande de contact et son exécution conformément à l’art. 6, par. 1, point b) du RGPD. Les indications des utilisateurs peuvent être enregistrées dans un système de gestion des relations avec les clients (« système CRM ») ou dans une organisation de gestion de demandes comparable.

Nous effaçons les demandes dès que celles-ci ne sont plus nécessaires. Nous vérifions la nécessité tous les deux ans. En outre, les obligations légales d’archivage s’appliquent.

Utilisation de Friendly-Captcha (protection anti-bot/anti-spam)

Le site web de l’entreprise Börger GmbH a recours au service « Friendly Captcha » (http://www.friendlycaptcha.com/ ). Ce service constitue une prestation de l’entreprise de Friendly Captcha GmbH, Am Anger 3-5, 82237 Wörthsee, Allemagne.

Friendly Captcha est une solution de protection inédite, qui respecte la législation en matière de protection des données, qui permet de rendre plus difficile l'utilisation de notre site web par des programmes et des scripts automatisés (des soi-disant « bots »).

Sur notre site web, un code de programmation de Friendly Captcha est intégré pour les formulaires de contact, afin que l’appareil terminal du visiteur puisse établir une connexion avec les serveurs de Friendly Captcha en vue de recevoir un problème mathématique (un puzzle) de la part de Friendly Captcha. L’appareil terminal du visiteur résout le problème mathématique automatiquement en arrière-plan, ce qui consomme certaines ressources du système, et envoie le résultat du calcul à notre serveur web. Celui-ci contacte le serveur de Friendly Captcha via une interface et reçoit en réponse si le puzzle a été résolu correctement par l’appareil terminal. En fonction du résultat, nous sommes en mesure d’appliquer des règles de sécurité aux demandes effectuées via notre site web, ce qui nous permet ainsi, par exemple, de continuer à les traiter ou de les refuser.

Les données sont utilisées exclusivement pour la protection anti-spam et anti-bot décrite ci-dessus.
Friendly Captcha ne place ni ne lit de cookies sur l’appareil terminal du visiteur.
Le navigateur du visiteur transmet des données de connexion techniques, des données environnementales, des données d’interaction et fonctionnelles (date, heure, page consultée, informations sur le navigateur) à Friendly Captcha.
Les adresses IP sont anonymisées au moyen d’un hachage à sens unique, c’est-à-dire qu'elles sont enregistrées sous forme codifiée de manière unidirectionnelle et ne permettent ni à Börger GmbH ni à Friendly Captcha de déduire l’identité d’une personne individuelle.
En cas d’enregistrement de données à caractère personnel, celles-ci seront supprimées dans l’espace de 30 jours.

La base juridique du traitement est constituée par l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD, en l’occurrence l’intérêt légitime à la protection de notre site web contre un accès robotisé abusif, c’est-à-dire la protection anti-spam et la protection contre des attaques, comme par exemple contre des demandes en masse.

Informations supplémentaires relative à la protection des données dans le cadre de l’utilisation de Friendly Captcha

Bulletin d’information

Avec les indications suivantes, nous vous informons sur le contenu de notre bulletin d’information et la procédure d’abonnement, d’envoi et d’évaluation statistique ainsi que vos droits de contestation. En vous abonnant à notre bulletin d’information, vous vous déclarez d’accord avec la réception et les procédures décrites.

Contenu du bulletin d’information : Nous envoyons uniquement des bulletins d’information, des e-mails et d’autres messages électroniques contenant des informations publicitaires (ci-après dénommé « bulletin d’information ») avec le consentement des destinataires ou une autorisation légale. Dans la mesure où, dans le cadre d’un abonnement au bulletin d’information, les contenus de celui-ci sont décrits de manière concrète, ils sont déterminants pour le consentement des utilisateurs. En outre, nos bulletins d’information contiennent des informations concernant nos prestations ainsi que nous-mêmes.

Double-Opt-In (procédure d’inscription double) et consignation L’abonnement à notre bulletin se fait dans une procédure d’inscription double, dite ‘Double-Opt-In’. C’est-à-dire que suite à l’inscription, vous recevez un e-mail, dans lequel vous êtes prié de bien vouloir confirmer votre abonnement. Cette confirmation est nécessaire afin que personne ne puisse s’abonner avec des adresses e-mail étrangères. Les abonnements au bulletin d’information sont consignés afin de pouvoir prouver le processus d’inscription conformément aux exigences légales. Il s’agit notamment de l’enregistrement de l’heure de connexion et de confirmation ainsi que de l’adresse IP. Les modifications de vos données enregistrées par le prestataire de services d’expédition sont également consignées.

Données d’inscription : Il vous suffit de saisir votre adresse e-mail pour vous abonner au bulletin d’information. En option, nous vous prions de bien vouloir indiquer un nom nous permettant de vous adresser personnellement dans le bulletin d’information.

L’envoi du bulletin d’information et la mesure du succès qui y est liée s’effectuent sur la base du consentement des destinataires conformément à l’art. 6, par. 1, point a), à l’art. 7 du RGPD en relation avec l’art. 7, par. 2, n° 3 de la loi sur la concurrence déloyale (UWG) ou sur la base de l’autorisation légale conformément à l’art. 7, par. 3 de la loi sur la concurrence déloyale (UWG)

La consignation de la procédure d’abonnement se fait sur la base de nos intérêts légitimes conformément à l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD. Notre intérêt se porte sur l’utilisation d’un système de bulletin d’information facile à utiliser et sûr qui serve nos intérêts commerciaux, satisfasse aux attentes des utilisateurs et nous permette en outre la justification des consentements.

Résiliation/Révocation - Vous pouvez à tout moment résilier la réception de notre bulletin d’information, c’est-à-dire vos consentements. Vous trouvez un lien vers la résiliation du bulletin d’information à la fin de chaque bulletin d’information. Nous sommes en droit de conserver les adresses e-mail désinscrites pour une période jusqu’à trois ans sur la base de nos intérêts légitimes avant de les effacer, afin de pouvoir prouver un consentement préalablement donné. Le traitement de ces données est limité à la fin d’une éventuelle défense contre des revendications. Un demande d’effacement individuelle est possible à tout moment dans la mesure où l’existence préalable d’un consentement est simultanément confirmée.

Bulletin d’information - Mailchimp

L'envoi du bulletin d’information se fait par le biais du prestataire de services d’expédition « MailChimp », une plateforme d’envoi de bulletins d’information du prestataire américain Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE #5000, Atlanta, GA 30308, États-Unis d’Amérique. Vous pouvez consulter la politique de confidentialité du prestataire de services d’expédition ici : https://mailchimp.com/legal/privacy/. La société ‘The Rocket Science Group LLC d/b/a MailChimp’ est certifiée sous la convention ‘Privacy-Shield’ et offre ainsi une garantie de respect du niveau de protection de données européen (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TO6hAAG&status=Active). Le prestataire de services d'expédition est utilisé sur la base de nos intérêts légitimes conformément à l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD et d’un contrat de traitement des commandes conformément à l’art. 28, par. 3, p. 1) du RGPD.

Le prestataire de services d’expédition est en droit d’utiliser les données des destinataires sous forme de pseudonymes, c’est-à-dire sans les associer à un utilisateur, afin d’optimiser ou d’améliorer ses propres services, par exemple pour l’optimisation technique de l’envoi et la présentation des bulletins d’information ou les utiliser à des fins statistiques. Le prestataire de services d’expédition ne se sert toutefois pas des données de nos destinataires du bulletin d’information pour les contacter lui-même ou pour transmettre les données à des tiers.

Hébergement

Les prestations d’hébergement sollicitées par nos soins servent à la mise à disposition des prestations suivantes : Les prestations de services d’infrastructure et de plateforme, capacité informatique, espace mémoire et services de base de données, services de sécurité et services de maintenance technique auxquelles nous avons recours pour l’exploitation de cette offre en ligne.

Dans ce contexte, nous, respectivement notre hébergeur, traitons les données de référence, les données de contact, les données de contenu, les données contractuelles, les données d’utilisation, les métadonnées et les données de communication des clients, des parties intéressées et des visiteurs de cette offre en ligne sur la base de nos intérêts légitimes à une mise à disposition efficace et sûre de cette offre en ligne conformément à l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD en relation avec l’art. 28 du RGPD (conclusion d’un contrat de traitement de commande).

Collecte de données d’accès et de fichiers journaux

Nous, respectivement notre hébergeur, collectons des données concernant chaque accès au serveur sur lequel ce service se trouve (les fichiers journaux de serveur, les soi-disant ‘Serverlogfiles’) sur la base de nos intérêts légitimes dans le sens de l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD. Les données d’accès incluent le nom du site web consulté, le fichier, la date et l’heure de la consultation, la quantité de données transmises, la notification de la de la consultation réussie, le type de navigateur ainsi que sa version, le système d’exploitation de l’utilisateur, l’URL de référence (la page visitée précédemment), l’adresse IP et le fournisseur d’accès demandeur.

Pour des raisons de sécurité (par ex. pour l’élucidation de traitements d’abus ou de fraude), les informations du fichier journal sont enregistrées pour une durée maximale de 7 jours et ensuite effacées. Des données, dont la conservation est nécessaire à des fins de justification, sont exclues de l’effacement jusqu’à l’élucidation définitive de l’incident respectif.

Réseau de diffusion de contenu de Cloudflare

Nous avons recours à un soi-disant ‘réseau de diffusion de contenu’ ou « Content Delivery Network » (CDN), mis à disposition par la société Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, États-Unis d’Amérique. Cloudflare est une société certifiée sous la convention ‘Privacy-Shield’ et offre ainsi une garantie de respect du niveau de protection de données européen (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnZKAA0&status=Active).

Un CDN est un service, à l’aide duquel les contenus de notre offre en ligne, en particulier des fichiers médiatiques volumineux, comme des graphiques ou des scripts, peuvent être diffusés plus rapidement à l’aide de serveurs répartis à l’échelle régionale et reliés via Internet. Le traitement des données des utilisateurs se fait uniquement aux fins préalablement mentionnées et au maintien de la sécurité et de la fonctionnalité du CDN.

Vous obtenez des informations supplémentaires à ce sujet dans la déclaration de confidentialité de Cloudflare : https://www.cloudflare.com/security-policy.

Google AdWords et mesure de conversion

Sur la base de nos intérêts légitimes (c’est-à-dire dans l’intérêt porté sur l’analyse, l’optimisation et l’exploitation rentable de notre offre en ligne dans le sens de l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD), nous avons recours aux services de la société Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis d’Amérique, (« Google »).

Google est une société certifiée sous la convention ‘Privacy-Shield’ et offre ainsi une garantie de respect du niveau de protection de données européen (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active).

Nous avons recours à la procédure de marketing en ligne Google « AdWords » pour placer des annonces sur le réseau publicitaire de Google (par ex. dans les résultats de recherche, dans des vidéos, sur des sites web, etc.) afin qu’elles soient affichées aux utilisateurs ayant un intérêt présumé pour ces annonces. Ceci nous permet d’afficher des annonces pour et dans notre offre en ligne de manière plus précise, afin de seulement présenter des annonces aux utilisateurs qui correspondent à leurs intérêts potentiels. Si, par exemple, un utilisateur voit des annonces pour des produits auxquels il s’est intéressé dans d’autres offres en ligne, on parle alors de « recommercialisation » ou « remarketing ». À ces fins, lors de la consultation de notre site web et d’autres sites web sur lesquels le réseau publicitaire de Google est actif, un code de Google est directement exécuté par Google et des balises dites de (re)marketing (graphiques ou codes invisibles, également appelés « balises web ») sont incorporées dans le site web. Celles-ci permettent d’enregistrer un cookie individuel, c’est-à-dire un petit fichier, sur l’appareil des utilisateurs (des technologies comparables peuvent également être utilisées au lieu des cookies). Dans ce fichier, il est retenu quels sites web l’utilisateur a consultés, quels contenus l’intéressent et sur quelles offres l’utilisateur a cliqué, ainsi que des informations techniques sur le navigateur et le système d’exploitation, les sites web de renvoi, l’heure de la visite et d’autres indications relatives à l’utilisation de l’offre en ligne.

En outre, nous obtenons un « cookie de conversion » individuel. Les informations recueillies à l’aide du cookie aident Google à nous établir des statistiques de conversion. Nous n’apprenons toutefois que le nombre total anonyme d’utilisateurs qui ont cliqué sur notre annonce et qui ont été redirigés vers une page munie d’une balise de suivi des conversions. Nous ne recevons cependant pas d’informations nous permettant d’identifier les utilisateurs personnellement.

Dans le cadre du réseau publicitaire de Google, les données des utilisateurs sont traitées sous pseudonyme. C’est-à-dire que Google n’enregistre et ne traite pas les noms ou l’adresse e-mail des utilisateurs, mais traite seulement les données pertinentes en relation avec le cookie au sein de profils d’utilisateurs pseudonymes. C’est-à-dire que du point de vue de Google, les annonces ne sont pas gérées et affichées pour une personne concrète identifiée, mais pour le propriétaire du cookie, indépendamment de qui celui-ci est. Cela ne s’applique pas si un utilisateur a expressément autorisé Google à traiter les données sans cette pseudonymisation. Les informations sur l’utilisateur recueillies sont transmises à Google et enregistrées sur les serveurs de Google aux États-Unis d’Amérique.

Vous obtenez des informations supplémentaires sur l’utilisation des données par Google, les possibilités de réglage et de contestation dans la déclaration de confidentialité de Google (https://policies.google.com/technologies/ads) ainsi que dans les réglages pour la représentation d’insertions publicitaires par (https://adssettings.google.com/authenticated).

Mesure d’audience avec Matomo

Dans le cadre de l’analyse d’audience de Matomo, sur la base de nos intérêts légitimes (c’est-à-dire l’intérêt porté à l’analyse, l’optimisation et l’exploitation rentable de notre offre en ligne au sens de l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD), les données suivantes sont traitées : le type et la version du navigateur que vous utilisez, le système d’exploitation que vous utilisez, votre pays d’origine, la date et l’heure de la demande au serveur, le nombre de visites, le temps que vous passez sur le site web ainsi que les liens externes que vous avez activés. L’adresse IP des utilisateurs est anonymisée avant d’être enregistrée.

Matomo utilise des cookies qui sont enregistrés sur les ordinateurs des utilisateurs et qui permettent une analyse de l’utilisation de notre offre en ligne par les utilisateurs. Ce faisant, des profils d’utilisateurs pseudonymes peuvent être établis sur la base des données traitées. La durée d’enregistrement des cookies est d’une semaine. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont uniquement enregistrées sur notre serveur et ne sont pas transmises à des tiers.

Les utilisateurs peuvent à tout moment s’opposer à la collecte de données anonymes par le programme Matomo, avec effet pour le futur, en cliquant sur le lien ci-dessous. Dans ce cas de figure, un soi-disant « cookie opt-out » (cookie de non-participation) est déposé dans votre navigateur, ce qui a pour conséquence que Matomo ne recueille plus de données de session. Lorsque des utilisateurs effacent leurs cookies, cela entraîne toutefois également l’effacement du cookie de non-participation et, pour cette raison, celui-ci doit être réactivé par les utilisateurs.

Les journaux avec les données des utilisateurs sont effacés au plus tard après 6 mois.

En tant que visiteur de notre site web, nous vous donnons ci-après la possibilité de vous dévider contre une saisie de votre visite par l’analyse web.

Éditer les réglages

Présences en ligne sur les réseaux sociaux

Pages pour supporteurs chez Xing et LinkedIn

L’entreprise Börger GmbH entretient des pages pour supporters sur Xing et LinkedIn. L'exploitation de ces pages s’effectue sur la base de nos intérêts légitimes à une possibilité d’information et d’interaction moderne et de support pour et avec nos utilisateurs et visiteurs, conformément à l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD.

Chaque accès aux pages de Börger GmbH sur les réseaux sociaux génère différentes données, telles que la quantité de données transmises, l’adresse IP utilisée ou le moment de l’accès. Pour l’enregistrement et le traitement ultérieur de ces informations, les exploitants des réseaux respectifs utilisent des cookies, c’est-à-dire des petits fichiers texte qui sont enregistrés sur les différents appareils terminaux des utilisateurs. Dans la mesure où un utilisateur dispose d’un profil correspondant sur ce réseau et y est connecté, l’enregistrement et l’analyse se fait également sur tous les appareils.

L’accès technique ainsi que l’utilisation ultérieure de ces données, qui sont générées dans le cadre de l’accès à la page pour supporteurs, sont fondamentalement du ressort de l’exploitant du réseau social. L’entreprise Börger GmbH n’a pas accès aux données d’utilisation recueillies et nous ne pouvons non plus pas déterminer la façon dont ces données sont utilisées par l’exploitant du réseau social.

Par ailleurs, nous vous rendons attentifs au fait que les traitements de données effectués par les réseaux sociaux peuvent avoir lieu en dehors de l’UE ou de l’Espace Économique Européen. Pour plus de détails concernant l’utilisation des données recueillies par les réseaux sociaux, veuillez-vous adresser à l’exploitant du réseau social même.

Vous trouvez les déclarations de confidentialité respectives sous :

Xing : https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung

LinkedIn : https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?_l=de_DE

Intégration de services et de contenus de tiers

Dans le cadre de notre offre en ligne, sur la base de nos intérêts légitimes (c’est-à-dire l’intérêt porté à l’analyse, à l’optimisation et à l’exploitation rentable de notre offre en ligne au sens de l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD), des offres de contenus ou de services de prestataires tiers, afin d’intégrer leurs contenus et services, comme par exemple des vidéos ou des polices de caractères (désignés ci-après de manière uniforme par « contenus »).

Cela présuppose toujours que les prestataires tiers de ces contenus perçoivent l’adresse IP des utilisateurs, étant donné qu’ils ne pourraient pas envoyer les contenus à leur navigateur sans l’adresse IP. L’adresse IP est ainsi nécessaire pour la représentation de ces contenus. Nous nous efforçons de n'utiliser que des contenus dont les fournisseurs respectifs utilisent l’adresse IP uniquement aux fins de livraison des contenus. En outre, des prestataires tiers peuvent également utiliser des soi-disant balises pixel (des graphiques invisibles, également désignées en tant que « balises web ») à des fins statistiques et de marketing. Les « balises pixel » permettent l’évaluation d’informations, comme par ex. la circulation des visiteurs sur les pages de ce site web. Les informations pseudonymes peuvent en outre être enregistrées dans des cookies sur l’appareil de l’utilisateur et, entre autres, contenir des informations techniques sur le navigateur et le système d’exploitation, les sites web de renvoi, l’heure de la visite ainsi que d’autres indications relatives à l’utilisation de notre offre en ligne, mais peuvent aussi être associées à de telles informations en provenance d’autres sources.

Youtube

Nous avons incorporé des vidéos YouTube dans notre offre en ligne, qui sont enregistrés sur www.YouTube.com et qui peuvent être regardées directement à partir de notre site web. La base juridique pour ce traitement de données est constituée par l’art. 6, par. 1, point a), l’art. 6, par. 1, point b) du RGPD (entre-autres conformément à l’art. 26 du RGPD) ainsi que par l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD, sur la base de notre intérêt légitime susmentionné. Un cookie optionnel est également placé simultanément à ce consentement. La base juridique pour cet enregistrement d’informations ou pour l’accès à des informations déjà existantes sur votre appareil terminal est constituée par l’art. 25, par. 1 TDDDG.

À travers la visite du site web, YouTube reçoit l’information que vous avez ouvert la sous-page correspondante de notre site web. En outre, les fichiers journaux mentionnés dans la présente déclaration (voir le point ‘Collecte de données d’accès et de fichiers journaux’) sont transmis. Cela se fait indépendamment du fait que YouTube mette à disposition un compte d’utilisateur par le biais duquel vous êtes connecté ou qu’il n’existe pas de compte d’utilisateur. Si vous êtes connecté à Google, les données sont directement attribuées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas l’attribution à votre compte YouTube, vous devez vous déconnecter avant d’activer le bouton. YouTube enregistre vos données sous forme de profils d’utilisation et les utilisé à des fins de publicité, d’études de marche et/ou de conception de son site adaptée aux besoins. Une telle évaluation se fait en particulier (même pour les utilisateurs n’étant pas connectées) pour la mise à disposition de publicité adaptée aux besoins et pour informer d’autres utilisateurs du réseau social des activités sur notre site web. Vous disposez d’un droit de contestation à la création de ces profils d’utilisateurs. Vous devez vous adresser à YouTube pour pouvoir les exercer.

Vous obtenez des informations supplémentaires concernant la finalité et l’étendue de la collecte de données et de leur traitement par YouTube dans la déclaration de confidentialité. Vous y trouverez également de plus amples informations sur vos droits et les possibilités de paramétrage de protection de votre vie privée : www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google traite également vos données à caractère aux États-Unis d’Amérique et s’est soumise à la convention ‘Privacy Shield’ entre l’Union Européenne et les États-Unis d’Amérique, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Déclaration de confidentialité pour notre page pour supporteurs sur Facebook

Sous l’adresse https://www.facebook.com/boergergmbh/ , nous entretenons une page officielle de notre entreprise, une « page pour supporteurs » sur le réseau social Facebook.

La protection de vos données personnelles nous tient particulièrement à cœur. Pour cette raison, nous traitons vos données exclusivement sur la base des dispositions légales et sous le respect des prescriptions pertinentes en matière de protection des données.

Dans la présente déclaration de confidentialité, nous vous informons au sujet du traitement des données sur la page de notre entreprise sur le réseau social Facebook. En outre, nous vous expliquons les droits dont les utilisateurs de cette page pour supporteurs disposent en ce qui concerne l’enregistrement et l’utilisation de leurs données personnelles.

1. Les responsables conjoints de l’entretien de cette page Facebook sont :

Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande (« Facebook »),

Börger GmbH, Benningsweg 24, 46325 Borken-Weseke, Allemagne

Vous pouvez consulter l’accord de responsabilité conjointe en cliquant sur ce lien
: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.

En vertu de cet accord, la société Facebook Ireland assume la responsabilité primaire pour le traitement des données dites « Insights » et s’engage à respecter toutes les obligations découlant du RGPD en ce qui concerne le traitement des données ‘Insights’.

2. Personne responsable de la protection des données

Vous pouvez joindre la personne responsable de la protection des données de la société Facebook Ireland Ltd. Sous le lien suivant :

https://www.facebook.com/help/contact/540977946302970

Vous pouvez contacter notre responsable de la protection des données par voie postale à notre adresse postale avec la mention « personnel/confidentiel à l’adresse du responsable de la protection des données » ou par courrier électronique à l’adresse suivante:

3. Finalités du traitement

Nous utilisons les données disponibles sur Facebook sous forme résumée, afin de rendre les contributions et les activités de notre page Facebook plus attrayantes pour les utilisateurs. Ainsi, nous utilisons par exemple les répartitions par âge et par sexe pour une allocution adaptée et les heures de visite préférées des utilisateurs pour une planification temporaire optimisée de nos contributions. Les informations sur le type de terminal utilisé par les visiteurs nous aident à adapter la conception et le visuel des contributions à ce type de terminal. Conformément aux conditions d’utilisation de Facebook, auxquelles chaque utilisateur a consenti dans le cadre de la création d’un profil Facebook, nous sommes en mesure d’identifier les abonnés et les supporteurs de la page et de consulter leurs profils ainsi que d’autres informations partagées.

Selon ses propres indications, Facebook utilise les informations pour la mise à disposition et le support des produits Facebook et les services associés décrits dans les Conditions d’utilisation Facebook et les Conditions d’utilisation Instagram. Vous trouvez des informations supplémentaires sous https://www.facebook.com/privacy/explanation

4. Traitement des données

4.1 Cookies

Au moment où vous accédez à notre page pour supporteurs, votre navigateur établit une connexion avec Facebook et transmet des informations. Les données suivantes sont, entre-autres, transmises :

Pour les visiteuses et visiteurs qui ne sont pas connectés à/enregistrés chez Facebook :

Adresse IP : Facebook détermine automatiquement l’adresse IP de l’utilisateur lorsqu’il consulte une page pour supporteurs.

Cookies, petits fichiers texte qui sont enregistrés sur les différents appareils terminaux des utilisateurs : Lorsque vous consultez notre page pour supporteurs, des cookies sont automatiquement activés. Selon les propres indications de Facebook, ce cookie sert à l’identification du navigateur web qui établit la connexion avec le site Facebook ainsi qu’à des fins publicitaires, d’analyse, de création de publicités personnalisées, de création de profils d’utilisateurs et d’études de marché.

Pour les visiteuses et visiteurs qui sont connectés à/enregistrés chez Facebook :

Adresse IP : Facebook détermine également l’adresse IP de l’utilisateur pour les visiteurs connectés (voir ci-dessus)

Cookies : Dans ce cas aussi, un cookie est placé (voir ci-dessus). Si vous êtes membre chez Facebook et que vous êtes connecté à votre profil Facebook lors de votre visite sur notre « page pour supporteurs », un cookie supplémentaire est également activé. Facebook associe la visite de la « page pour supporteurs » à votre compte utilisateur personnel. Ceci permet ainsi à Facebook de suivre votre comportement d’utilisateur à travers un enregistrement et une analyse pouvant être effectués sur tous les appareils. Vous trouvez des informations supplémentaires dans la Directive cookie de Facebook.

4.2 Facebook lnsights

Les données statistiques de différentes catégories peuvent être consultées par les exploitants de la « page pour supporteurs » via les soi-disant « Insights » de la page Facebook. Ces statistiques sont générées et mises à disposition par Facebook. Cette fonction ne peut pas être désactivée, respectivement la génération et le traitement des données ne peuvent pas être empêchés. Vous trouvez des informations supplémentaires sous le lien suivant :

https://www.facebook.com/business/help/144825579583746?helpref=search&sr=15&query=insights

Les données suivantes sont fournies par Facebook pour une période pouvant être sélectionnée ainsi que pour les catégories de supporteurs, d’abonnés, de personnes atteintes et de personnes en interaction :

Nombre total de pages visitées, de mentions « J’aime », d’activités sur les pages, d’interactions avec les publications, d’audience, de vidéos vues, de portée des publications, de commentaires, de contenus partagés, de réponses, de pourcentages d’hommes et de femmes, de pays et de villes d’origine, de langue, de consultations et de clics sur le magasin, de clics sur planificateurs d’itinéraires, de clics sur les numéros de téléphone. Les données relatives aux groupes Facebook liés à notre page Facebook sont également mises à disposition de cette façon.

L’évolution constante de Facebook modifie la disponibilité et la préparation des données, de sorte à ce que, pour obtenir des informations supplémentaires, nous renvoyons à la déclaration de confidentialité de Facebook : https://www.facebook.com/about/privacy/

5. Base juridique

L'exploitation de ces pages s’effectue sur la base de l’art. 6, par. 1, point a), de l’art. 6, par. 1, point b) du RGPD (entre-autres conformément à l’art 26 du RGPD) ainsi que de nos intérêts légitimes à une possibilité d’information et d’interaction moderne et de support pour et avec nos utilisateurs et visiteurs, conformément à l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD. Dans la mesure où vous nous avez donné votre consentement pour des cookies optionnels, la base juridique pour l’enregistrement d’informations ou l’accès à des informations déjà existantes sur votre appareil terminal est constituée par l’art. 25, par. 1 TDDDG. Si l’utilisation de cookies devait s’avérer absolument nécessaire, l’enregistrement d’informations ou l’accès à des informations déjà existantes sur votre appareil terminal se fait sur la base juridique de l’art. 25, par. 2 TDDDG.

6. Transmission des données à l’étranger

Selon ses propres indications, Facebook indique qu’elle partage les informations obtenues en interne entre les entreprises Facebook ainsi qu’avec des partenaires externes. Les informations fournies sont transférées à cet effet par Facebook Ireland aux États-Unis d’Amérique et dans d’autres pays tiers.

Pour le transmission vers les États-Unis d’Amérique, la société Facebook Inc. est certifiée selon le bouclier de protection des données conclu entre l’Union Européenne et les États-Unis d’Amérique. Vous trouvez des informations supplémentaires sous https://de-de.facebook.com/about/privacyshield ainsi que sous https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active et dans la déclaration de confidentialité de Facebook sous https://www.facebook.com/about/privacy/

Selon les propres indications de Facebook, les transmissions vers les soi-disant pays tiers se font sur la base des clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne et, le cas échéant, sur la base des décisions d’adéquation adoptées par la Commission européenne.

7. Droits des personnes concernées, respectivement des utilisateurs

Vous avez le droit :

a) d’exiger des informations sur les catégories de données traitées, les finalités du traitement, les éventuels destinataires des données, la durée de conservation prévue (art. 15 du RGPD) ;

b) d’exiger la rectification ou la complétion de données inexactes ou incomplètes (art. 16 du RGPD) ;

c) de révoquer à tout moment, prenant effet pour le futur, un consentement donné (art. 7, par. 3 du RGPD) ;

d) de vous opposer, pour des raisons tenant à votre situation particulière, à un traitement de données qui doit être effectué sur la base d’un intérêt légitime (art. 21, par. 1 du RGPD) ;

e) dans certains cas, dans le cadre de l’art. 17 du RGPD, d’exiger l’effacement de données - en particulier dans la mesure où les données ne sont plus nécessaires pour la finalité prévue ou sont traitées de manière illicite, ou si vous avez révoqué votre consentement conformément au point (c) ci-dessus ou si vous vous êtes opposé au traitement conformément au point (d) ci-dessus ;

f) d’exiger, sous certaines conditions préalables, la limitation des données dans la mesure où l’effacement n’est pas possible ou que l’obligation d'effacement est contestée (art. 18 du RGPD) ;

g) à la portabilité des données, c’est-à-dire que vous pouvez recevoir les données que vous nous avez fournies dans un format courant lisible par machine, tel que CSV, et, le cas échéant, les transmettre à d’autres (art. 20 du RGPD).

Si vous avez donné votre consentement à l’utilisation des données, vous pouvez le révoquer à tout moment, prenant effet pour le futur.

En tant qu’utilisateur de Facebook, vous pouvez exercer vos droits, entre autres, aux adresses suivantes :

https://www.facebook.com/settings (pour utilisateurs connectés)

https://www.facebook.com/help/contact/1994830130782319

https://www.facebook.com/help/contact/540977946302970

http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/

8. Possibilités de contact

Étant donné que seul Facebook a un accès complet aux données des utilisateurs, nous vous recommandons de contacter directement Facebook pour toute demande d’information ou toute autre question concernant vos droits.

Adapté par le propriétaire du site.

Créé avec Datenschutz-Generator.de de RA Dr. Thomas Schwenke.