Disponibles sur châssis fixes, skids mobiles, ou submersibles, les pompes à lobes Börger sont construites individuellement en fonction de votre application.
Nos trois gammes de pompes à lobes BLUEline Nova, BLUEline Legend et ONIXline couvrent une large gamme de 25 tailles de pompes (débits de 1 à 1 440 m³/h). Elles sont disponibles en diveses exécutions afin de s'adapter parfaitement à votre application et ceci avec une précision étonnante.
Structure
Haute qualité dans les moindres détails
Les pompes à lobes Börger sont réfléchies jusque dans les derniers détails. C’est ce qui permet de réaliser les durées de service maximales. La grande chambre d’étanchéité offre de la place à presque chaque système d’étanchéité. La chambre intermédiaire remplie d’huile protège la transmission. Le liquide quench refroidit et lubrifie les garnitures mécaniques.
Grâce à leur structure MIP® (Maintenance in Place), les pompes sont extrêmement faciles à maintenir. Des pièces d’usure sollicitées peuvent être remplacées en un rien de temps à travers le flasque à fermeture rapide de la pompe.
Mode de fonctionnement
Un pompage facile et efficace de liquides
La rotation synchronisée de la paire de lobes crée un vide du côté amorçage de la pompe. Ce vide attire le liquide dans le corps de pompe.
La rotation des lobes refoule le liquide dans la zone de pression. Une modification du sens de rotation cause l’inversion du débit de refoulement.
Gamme de pompes
Trois gammes de pompes qui impressionnent
Parmi nos trois gammes de produits avec un total de 25 tailles, vous trouverez la pompe adaptée à votre cas d’utilisation.
La pompe à lobes BLUEline Nova est la pompe la plus récente dans notre assortiment. Elle est disponible complètement sans revêtement protecteur de corps dans sa version clean.
BLUEline Nova
- Débit volumétrique 1 - 110 m³/h
- À stabilité sous pression jusqu’à 12 bar
- avec et sans revêtement protecteur de corps
- la flexibilité maximale en matière d’étanchéité
BLUEline Legend
- Débit volumétrique 1 - 1 440 m³/h
- Les pompes les plus puissantes
- La plus grande diversité de lobes
ONIXline
- Débit volumétrique 1 - 135 m³/h
- À stabilité sous pression jusqu’à 16 bar
- La flexibilité la plus élevée en matière d’étanchéité
Photos
Des possibilités infinies
Nos pompes à lobes sont utilisées dans presque chaque secteur pour le refoulement de toutes sortes de fluides. Chaque pompe individuelle est configurée et construite de manière adaptée à son application respective. Avec cela, les possibilités sont quasiment infinies.
Chaque pompe à lobes Börger est le résultat de l’expérience et du savoir-faire de plusieurs décennies de construction de pompes.
Vous voyez une petite sélection de différentes applications ici. En plus de leur utilisation stationnaire, les pompes peuvent également être utilisées de manière mobile ou submergée.
Chez Börger, les contrats de maintenance chers n'existent pas - vous vous chargez vous-même de la réparation et de la maintenance. Cela est possible grâce à l'exécution MIP® unique de nos pompes : MIP® (« Maintenance in Place ») signifie que toutes les pièces d'usure peuvent être remplacées facilement directement sur le site de la pompe par le personnel d'entretien, sans démontage de la tuyauterie et de la motorisation.
Grâce au design avec un palier unique arrière, les pièces d'usure en contact avec les liquides pompés peuvent être remplacées simplement après ouverture du flasque avant à ouverture rapide.
Avantages
Nous vous construisons une pompe a lobes parfaitement adaptee a vos besoins
Chaque pompe Börger est une configuration spécifique réalisée sur mesure. En ce qui concerne la sélection et la diversité des matériaux, nous restons inégalés. Mais la structure du groupe de pompage est également réalisée en fonction des exigences spécifiques et de l'utilisation prévue. Que ce soit avec une motorisation à entrainement par courroie, une version immergée ou mobile sur camion citerne, nos pompes sont aussi individuelles que vos exigences.
Parfaitement adaptées à chaque viscosité
Que le liquide pompé dispose de propriétés d’écoulement aqueuses ou hautement visqueuses, cela ne pose aucun problème à nos pompes à lobes.
Pour le refoulement de fluides hautement visqueux, la vitesse de rotation de la pompe est réduite. Grâce à la vitesse de rotation flexible, une pompe peut être utilisée pour le refoulement de fluides à basse et à haute viscosité.
Une qualité unique
Chaque pompe à lobes est équipée d’un corps de pompe et d’un corps de transmission monopièces. Ceci est reflété par notre norme de qualité élevée et veille à une longue durée de vie et à une facilité de maintenance élevée.
Le corps de pompe est disponible en fonte grise, en acier moulé, en aluminium, en acier inox, en acier Duplex ou en Hastelloy®.
ATEX, API et NACE
Pour l’utilisation dans des zones soumises au risque d’explosion, des groupes de pompage doivent souvent être fabriqués conformément aux directives ATEX (2014/34/UE) européennes. Nous fabriquons des groupes de pompage prêts au raccordement, à conformité ATEX, stationnaires, mobiles ou submergés en fonction de vos exigences et souhaits.
Dans le cas d’utilisation de pompes dans le domaine Huile/Gaz ainsi que dans le secteur pétrochimique, il faut souvent respecter des exigences selon l’American Petroleum Institute (API) et la National Association of Corrosion Engineers (NACE). Les pompes Börger peuvent être réalisées conformément aux exigences selon API 676 pour pompes volumétriques, API 682 pour versions de garnitures et systèmes d’alimentation correspondants et selon les exigences de matériel conformément à NACE 0175 + 0103.
TA-Air
Les instructions techniques pour le maintien de la pureté de l'air (TA-Luft) représentent la « première disposition administrative générale relative à la loi fédérale de protection contre les immissions » du gouvernement fédéral allemand.
Selon les instructions TA-Luft, seules des pompes, des armatures et des joints étanches avec des taux de fuite selon VDI 2440 peuvent être utilisés pour le refoulement de certains liquides toxiques.
Avec toutes les lignes de produits, Börger propose des solutions pour la manipulation conforme à la loi des liquides toxiques et très toxiques selon TA-Luft.
Directives pour le transport de denrées alimentaires
Lors du transport de denrées alimentaires, différents directives et dispositions trouvent application.
Notre pompe à lobes est fabriquée sur demande, par ex. conformément à l’ordonnance (CE) N° 1935/2004, FDA §177.2600 (US Food and Drug Admindistration) ou UK WRAS Approval.
Constructions de la pompe à lobes Börger
- Diverses possibilités, grâce à la commande de pompe intelligente
- Adaptation flexible du débit de refoulement par la commande du moteur avec convertisseur de fréquence, ce qui permet une utilisation diversifiée des pompes
- Sécurité maximale grâce à la protection contre la marche à sec, la surveillance de pression et de température de la pompe
- Fonctionnement simplifié, grâce à la régulation de niveau de remplissage automatisée
- Possibilité de commande externe par l’exploitant via téléphonie mobile, WLAN, DSL (une maintenance à distance par Börger est également possible)
- Contrôleur manuel facile à opérer avec couple de rotation bidirectionnel et fonction démarrage-arrêt
- Régulations complexes de différentes fonctions avec commande API
- Saisie et gestion des utilisateurs aisées via écran tactile
- et bien plus encore
Chambre intermédiaire remplie d’huile
L‘huile dans la chambre quench refroidit et lubrifie les garnitures mécaniques.
En cas de défaut d’étanchéité, la chambre intermédiaire protège la transmission contre la pénétration du liquide pompé. Cela assure une sécurité de fonctionnement maximale.
Le liquide dans la chambre quench peut être spécifiée en fonction de la tâche de refoulement, comme par ex. de l‘huile à compatibilité alimentaire.
Diversité des matériaux
Chaque pompe à lobes Börger est individuellement configurée et fabriquée pour votre cas d’utilisation. Chaque composant est disponible dans une variété de modèles.
Dans le principe modulaire, chaque composant de la pompe est sélectionné de façon à ce que ses propriétés matérielles soient parfaitement adaptées aux exigences du cas d’application. C’est ainsi que nous réalisons les durées de service maximales.
Banc d’essai propre pour pompes
Les innovations produit sont testées dans des conditions réelles sur le banc d'essai propre de l'entreprise. De plus, des contrôles de qualité et des tests individuels pour les différents clients sont également réalisés sur le banc d'essai de Börger.
- Fosse d'aspiration de 9 m de profondeur (17 m³)
- Grand réservoir de 34 m³
- Différentes dimensions de tuyaux
- Nombreux instruments de mesure
- Représentation visuelle automatisée des résultats du test
- Banc d’essai à haute température pour fluides jusqu’à 300 °C
Variodeckel
Protection efficace contre la surpression
Le Variodeckel est une possibilité simple et efficace pour installer une protection contre la surpression sur votre pompe Börger.
Il est monté sur la pompe à la place du flasque à fermeture rapide. La pompe est protégée de coups de pression incontrôlés par une méthode purement mécanique.
