Tratamiento de aguas residuales industriales

El explotador de la depuradora de una planta química buscaba una bomba que resista la marcha en seco para su instalación de flotación. En esta instalación se aspira el flotado de la superficie de la balsa de flotación mediante un brazo de aspiración rotatorio.

Hasta ahora se ha utilizado para ello una bomba helicoidal excéntrica. Pero esta bomba helicoidal excéntrica tenía la desventaja de que tenía que añadirse agua pues de lo contrario la bomba enseguida funcionaba en seco. Además, esta bomba precisaba mucho espacio y una potencia de accionamiento elevada.

El explotador de la instalación optó por una bomba lobular rotativa Börger. Además de su capacidad de funcionar en seco, sus medidas compactas, las numerosas opciones de materiales disponibles y su reducida potencia de accionamiento, al cliente le persuadió el poco mantenimiento que precisa la bomba lobular rotativa Börger.

Numerosos camiones cisterna de succión y soplado para proveedores de servicios públicos y privados tienen instaladas bombas lobulares rotativas Börger. Las bombas asumen las más diversas tareas. En un vehículo de limpieza de tuberías, la bomba lobular rotativa Börger utilizada aspira el agua residual haciéndola pasar por un filtro basto instalado en el vehículo.

En dicho filtro se realiza una primera limpieza de las impurezas gruesas del agua residual. El agua residual filtrada, aún contaminada, se transporta mediante la bomba lobular rotativa Börger a un separador centrífugo (ciclón). En el ciclón se separan otros cuerpos extraños (arena, etc.). El agua limpia se transporta entonces al tanque de reserva del vehículo, donde puede usarse para otras aplicaciones. Este agua se suele utilizar para la limpieza de tuberías.

Como la bomba es reversible, puede utilizarse para otras aplicaciones. Las tuberías del lado de aspiración y presión de la bomba están equipadas con acoplamientos cardán. En caso necesario, a estos acoplamientos pueden conectarse mangueras o tuberías. De esta forma el tanque de reserva puede, p. ej., llenarse de agua limpia o vaciarse. Gracias a la posibilidad de revertir la bomba, los sistemas de tuberías del vehículo pueden distribuirse de forma mucho más sencilla.

En una empresa textil, se conducen las aguas residuales del proceso de blanqueo a un tanque. Las aguas residuales contienen, además de materia fibrosa, también pequeñas concentraciones de peróxido de hidrógeno y sosa cáustica. Mediante un dispositivo de medición de nivel se registra el nivel de llenado del tanque de retención de las aguas residuales. Una vez alcanzado el nivel de llenado definido, una bomba lobular rotativa Börger se pone en marcha a través de una unidad de mando para transportar el agua del tanque colector a la canalización. Esto se hace midiendo la cantidad de aguas residuales drenada a la canalización con un contador. La bomba lobular rotativa Börger es de acero inoxidable dúplex y va equipada con un sello mecánico que no requiere mantenimiento.

Un fabricante escandinavo de productos tisú confía, para el transporte de lodo granular, en una bomba lobular rotativa Börger móvil de construcción conforme a ATEX. Ante todo el delicado bombeo del material y el fácil mantenimiento pudieron convencer al cliente de la bomba lobular rotativa Börger.

En la planta de tratamiento de aguas residuales de un fabricante de espumas blandas, una bomba lobular rotativa Börger succiona el lodo de flotación de la superficie del tanque de flotación. El espeso barro espumoso es succionado por una largo tubo de aspiración. La bomba transporta sin problema en modo de absorción y, durante cierto tiempo, capaz de operar en seco. La bomba transporta sin cavitación alguna incluso las capas flotantes más sólidas y es insensible a las cambiantes proporciones de gas en el líquido bombeado.

Una industria papelera internacional necesitaba dos tanques de aguas residuales para su propia estación depuradora.

Se optó por un tanque elevado Börger de tipo 13.6 con una capacidad total de 1.025 m³ y un tanque elevado Börger de tipo 04.3 con una capacidad de 49 m³.