Trituración
Recepción de grasas
Recepción de grasas
En un planta depuradora tenían el problema de que durante la recepción de grasas se infiltraban muchas sustancias extrañas y materiales fibrosos, que en los procesos posteriores de la planta generaban elevados costes de mantenimiento y limpieza.
El problema se resolvió instalando una Multicrusher en la unidad de recepción de grasas de la planta depuradora. Mediante una manguera de presión, el carro aspirador dirige los lodos a través de la Multicrusher hasta la depuradora. En la brida de entrada hay integrada una pequeña trampa para piedras como protección frente a impurezas y cuerpos extraños grandes. Además, la Multicrusher está protegida de bloqueos repentinos por medio de una unidad de control reversible.
Datos técnicos
Trituradora | Multicrusher |
---|---|
Líquido | Grasas |
Cantidad de caudal | 200 m³/h |
Revoluciones | 100 rpm |
Alimentación de una centrífuga
Alimentación de una centrífuga
En una planta de depuración, los lodos estáticos deshidratados deben transportarse a la centrífuga con un contenido en materia seca del 4%. Esta operación la realizan dos bombas lobulares rotativas Börger. Las dos bombas cargan de forma alternada la centrífuga a través de un convertidor de frecuencia en función de las revoluciones. El lodo contienen una gran proporción de sólidos, fibras y estopas.
Para evitar obstrucciones en la entrada de la centrífuga y proteger las bombas, se instaló una trituradora de sólidos Börger de tipo Multichopper antes de las bombas Börger. De esta manera se trituran las fibras, los sólidos y las estopas del lodo y a la vez se homogeneiza este. La unidad de control reversible suministrada garantiza un funcionamiento sin obstrucciones gracias a la inversión del sentido de rotación.
Datos técnicos
Bomba | Bomba lobular rotativa |
---|---|
Trituradora | Multichopper plus |
Líquido | Lodos estáticos deshidratados |
Caudal | 20 - 30 m³/h |
Sistema neumático
Sistema neumático
Una unidad de bombeo de aguas residuales accionada neumáticamente se opera con una bomba lobular rotativa adicional. El lado de aspiración de la bomba lobular rotativa Börger se ha tendido por separado y se ha colocado de forma que no puedan entrar cuerpos extraños (como piedras, p. ej.) en la bomba. El lado de presión está conectado a la tubería de presión de la caldera. Las válvulas de compuerta y las válvulas de retención bloquean el sistema entre sí. Ambos sistemas los regula un control PLC.
Datos técnicos
Börger | Bomba lobular rotativa |
---|---|
Caudal | hasta 300 m³/h |
Presión | hasta 10 bares |
Lodos primarios
Lodos primarios
En una gran planta depuradora aumentó el contenido de materia seca debido al proceso. A partir de entonces se produjeron varias averías en la bomba, ya que los sólidos acumulados la obstruían. Las estopas que se formaban provocaban periódicamente averías.
Después de realizar varias pruebas, se decidieron por una Multicrusher Börger para la trituración de los lodos primarios. La Multicrusher se instaló en el lado de aspiración, antes de dos bombas para lodos primarios que transportan dichos lodos de forma alternada.
La seguridad de su funcionamiento, la potencia de trituración y los reducidos costes de las piezas de desgaste convencieron al explotador de la planta depuradora. Desde que se montó la Multicrusher, las bombas para los lodos primarios funcionan sin problema.
Datos técnicos
Trituradora | Multicrusher |
---|---|
Líquido | Lodos primarios |
Cantidad de caudal | 40 m³/h |
Revoluciones | 120 rpm |
Circulación de la torre de fermentación
Circulación de la torre de fermentación
Una planta depuradora tenía muchos problemas debido a la formación de estopas en los lodos de clarificación. Las trituradoras que utilizaban no eran capaces de triturar estos grandes “manojos” en pedazos pequeños. Por consiguiente, se generaban constantemente obstrucciones en las bombas centrífugas que debían voltear continuamente la pila de fermentación. El explotador de la planta depuradora decidió probar un Rotorrake Börger. El Rotorrake es una robusta trituradora de diseño en línea. Los discos con cuchillas y las contracuchillas están dispuestos de forma alternada sobre el eje portador.
El Rotorrake se probó intensamente durante un largo periodo de tiempo. Durante este periodo no hubo problemas con el Rotorrake ni tampoco se obstruyeron las bombas centrífugas. Por lo que respecta a los discos de cuchillas y contracuchillas, no presentaban desgaste alguno tras la fase de prueba.
Datos técnicos
Trituradora | Rotorrake |
---|---|
Líquido | Lodos de digestión |
Cantidad de caudal | 100 - 200 m³/h |
Revoluciones | 200 rpm |
Lodos de digestión
Lodos de digestión
Una planta depuradora recibe lodos de diversos orígenes que se transportan en camiones cisterna. Estos lodos se tratan en la planta depuradora. En primer lugar se trasladan del camión cisterna a la planta depuradora mediante aire comprimido. Como la presión es muy baja, los sólidos que contienen los lodos se depositan a menudo en las tubería y las atascan.
Para triturar estos sólidos e impedir así los bloqueos, el explotador de la planta utiliza una Multicrusher de Börger. La Multicrusher, montada sobre un carrito, está equipada con una pequeña trampa para piedras para separar los sólidos no flotantes (p. ej., piezas de metal) y se instala entre el camión cisterna y la planta depuradora.
Desde que el explotador de la planta depuradora utiliza la Multicrusher no hay más problemas en la descarga de las cisternas a causa de tuberías bloqueadas.
Datos técnicos
Trituradora | Multicrusher |
---|---|
Líquido | Lodos de digestión |
Cantidad de caudal | 30 - 60 m³/h |
Revoluciones | 100 rpm |
Unidad de bombeo
Unidad de bombeo
Una asociación de gestión de aguas residuales estaba teniendo constantes problemas con una bomba centrífuga de una unidad de bombeo.
Las aguas residuales comunales se recolectan en un tanque de decantación, donde los sólidos pesados se depositan en el fondo y se eliminan. Una bomba centrífuga desplaza el agua residual desde este tanque de decantación hasta una depuradora. El agua residual sigue conteniendo sólidos, y los trozos de madera u otras sustancias sólidas del líquido bloqueaban continuamente la bomba centrífuga.
La asociación de gestión de aguas residuales estaba buscando una solución. Se decidió instalar una Multicrusher Börger entre el tanque de decantación y la bomba centrífuga. Desde que la Multicrusher tritura los sólidos contenidos en el agua residual no ha vuelto a fallar la bomba debido a los sólidos.
Datos técnicos
Trituradora | Multicrusher |
---|---|
Líquido | Aguas residuales con sólidos |
Cantidad de caudal | hasta 300 m³/h |
Revoluciones | 100 rpm |
Estación de recepción de aguas residuales
Estación de recepción de aguas residuales
Un gran productor de estaciones de tratamiento de aguas fecales está especializada en la fabricación de estaciones de recepción de aguas residuales de zonas sin canalización sanitaria. El agua residual se suministra en camiones cisterna, y a menudo contiene sólidos y materiales fibrosos. Hasta entonces, estos sólidos se separaban del agua utilizando rejillas, pero a menudo se producían problemas y costes de mantenimiento elevados debidos a bloqueos causados por los sólidos. Además, estos sólidos debían eliminarse por separado, lo que suponía un coste adicional. El explotador de la estación de recepción de aguas residuales decidió triturar los sólidos en la etapa de recepción. El hecho de triturar los sólidos en lugar de eliminarlos le permitiría obtener una cantidad mayor de gas en las torres de fermentación, además del efecto biológico positivo en el sistema.
Para triturar estos sólidos, la empresa optó por una Multicrusher de Börger. Dado que el espacio disponible en las estaciones de tratamiento de aguas fecales estándar es muy reducido, la Multicrusher debía ser muy compacta. Se optó por una Multicrusher accionada con un motorreductor de ruedas cónicas. Esta solución permitía mantener las ventajas de una estructura de fácil mantenimiento. Además, la Multicrusher se equipó con una trampa para piedras. Para evitar bloqueos en la trituradora debidos a sólidos resistentes, la Multicrusher se equipó también con una unidad de control reversible.
El explotador de la estación de recepción de aguas residuales está muy satisfecho con la Multicrusher de Börger, sobre todo por su funcionamiento sin fallos y su estructura de fácil mantenimiento.
Datos técnicos
Trituradora | Multicrusher |
---|---|
Líquido | Aguas residuales con sólidos |
Cantidad de caudal | 100 m³/h |
Revoluciones | 120 rpm |
Lixiviado
Lixiviado
En una planta de tratamiento de lixiviados de vertedero, había problemas recurrentes con los sólidos en el lixiviado. Después de un exhaustivo análisis, se descubrió que solo la destrucción mecánica de los aglomerados garantizaría una operación sin problemas de la planta. Durante una prueba de varios meses se mostró que una Börger Multichopper trituraba los aglomerados con tal eficiencia que ya no se daban más adhesiones en el sistema de filtración de membrana. El cliente decidió montar la trituradora definitivamente. Gracias a la compacta construcción de la Multichopper, fue muy fácil integrarla en el sistema de tuberías de la planta.
Datos técnicos
Trituradora | Multichopper |
---|---|
Líquido | Lixiviado |
Caudal | 10 m³/h |
Revoluciones | 315 rpm |
Presión | hasta 4,5 bares |
Estación de bombeo
Estación de bombeo
Un municipio tenía problemas recurrentes con una bomba de sumidero atascada en una estación de bombeo de aguas residuales. En el canal se acumulaban papel higiénico, toallitas y otros artículos de higiene, que la lluvia se llevaba a la bomba centrífuga y la bloqueaba. A raíz de las buenas experiencias hechas con una bomba para inundaciones de Börger, se optó por una Multicrusher Börger. Gracias a las muy compactas dimensiones de la trituradora de doble eje montada en seco, esta pudo instalarse simplemente en la tubería de la estación de bombeo antes de la bomba de sumidero. Desde que la Multicrusher está instalada, la bomba de sumidero ya no se atasca.
Datos técnicos
Trituradora | Multicrusher |
---|---|
Líquido | Sustancias interferentes en las aguas residuales comunales |
Temperatura | 5 - 30°C |
Caudal | 54 - 72 m³/h |
Revoluciones | 99 rpm |